1
00:00:40,520 --> 00:00:47,200
القبور المحفورة حديثا، والجثث
العقول الممزقة والمجزأة،

2
00:00:47,200 --> 00:00:48,200
دمرت.

3
00:00:52,700 --> 00:00:57,080
يغسلون دماغك بالخطابات الكاذبة
من حب الوطن.

4
00:01:03,160 --> 00:01:04,879
عدم الاستقرار الاقتصادي.

5
00:01:18,480 --> 00:01:21,660
البؤس الذي يجره كل هذا.

6
00:01:25,960 --> 00:01:30,260
نحن ندربهم على القتل ال
نحن نتدرب على الموت دون العطاء

7
00:01:33,060 --> 00:01:34,640
لقد كان كل ذلك كذبة.

8
00:01:38,940 --> 00:01:39,940
هيا يا تيكانو.

9
00:01:48,880 --> 00:01:50,260
لا يمكنك التخلي عنهم بهذه الطريقة.

10
00:01:51,780 --> 00:01:53,780
ليس بدون أن تعطينا الفرصة لذلك
التحدث من قبل.

11
00:01:54,160 --> 00:01:57,780
الشركة لا تزال بحاجة لك، يا رئيس.
ما تحتاجه الشركة هو الإدارة

12
00:01:57,780 --> 00:01:58,780
جديد.

13
00:01:59,080 --> 00:02:01,360
عليه أن يحمي الناس، وليس قتلهم.

14
00:02:01,640 --> 00:02:03,420
لم يكن هناك سوى حادثتين،
رئيس.

15
00:02:06,240 --> 00:02:07,960
مجرد بضع حوادث.

16
00:02:08,280 --> 00:02:09,660
حادثة واحدة كثيرة جداً.

17
00:02:10,300 --> 00:02:11,300
لا.

18
00:02:12,480 --> 00:02:14,700
ضميري لا يسمح لي بالاستمرار
هنا.

19
00:02:16,740 --> 00:02:17,920
الحقيقة هي أن...

20
00:02:18,520 --> 00:02:22,540
أريد أن أفعل الأشياء بطريقة واحدة
مختلفة و... كنت أفكر في الافتتاح

21
00:02:22,540 --> 00:02:23,540
شركة الأمن الخاصة.

22
00:02:24,980 --> 00:02:25,980
كانو.

23
00:02:26,660 --> 00:02:27,880
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

24
00:02:28,720 --> 00:02:30,480
ولا تبقى منا أيضا.

25
00:02:32,140 --> 00:02:33,140
ولا حتى ستيف.

26
00:02:44,200 --> 00:02:45,200
تمام؟

27
00:02:47,690 --> 00:02:48,690
دعنا نذهب.

28
00:02:53,730 --> 00:02:54,730
تشانو.

29
00:02:56,570 --> 00:02:59,930
ماذا لو كان لديك مكان مثل هذا العنف و
ثمل من قبل بعض البلطجية من هذا القبيل

30
00:03:01,670 --> 00:03:02,670
ما رأيك في المكسيك؟

31
00:03:20,300 --> 00:03:21,300
لقد أرسلتهم إليهم.

32
00:03:23,240 --> 00:03:27,660
كم هي جميلة الفتاة. دعونا نرى. وإيراسموس؟

33
00:03:27,880 --> 00:03:29,060
لا أعرف يا أمي. لا؟

34
00:03:32,440 --> 00:03:33,440
إلفيا. صباح الخير.

35
00:03:33,760 --> 00:03:34,760
هل رأيت إيراسموس؟

36
00:03:35,380 --> 00:03:37,480
لا، لم أره يا سيدتي. لا.

37
00:03:38,580 --> 00:03:39,580
أنت طفل.

38
00:03:41,940 --> 00:03:42,940
دعونا نرى.

39
00:03:45,960 --> 00:03:46,960
جبل الحزام.

40
00:03:54,269 --> 00:03:55,930
ماريا. نعم سيدتي.

41
00:03:57,130 --> 00:03:58,310
هل رأيت إيراسموس؟

42
00:03:58,530 --> 00:04:00,950
لا يا سيدتي، أنت لم تأتي حتى
تناول وجبة الإفطار

43
00:04:02,610 --> 00:04:05,130
ألفريدو، هل يمكنك الذهاب إلى إيراسموس؟
من فضلك؟

44
00:04:05,450 --> 00:04:06,450
نعم سيدتي.

45
00:04:06,590 --> 00:04:07,590
شكرًا لك.

46
00:04:11,750 --> 00:04:12,930
تريد بعضًا من هذا، هاه؟

47
00:04:13,290 --> 00:04:14,290
يأخذ!

48
00:04:15,470 --> 00:04:18,550
أنا آسف يا سيدتي، ولكن الطفل لم يفعل ذلك حتى
لم يستحم حتى.

49
00:04:18,950 --> 00:04:20,089
أوه، هذا الطفل!

50
00:04:20,550 --> 00:04:21,550
ايراسموس!

51
00:04:22,490 --> 00:04:23,490
ايراسموس!

52
00:04:23,850 --> 00:04:26,870
لا يمكنك سماعك، سيدتي. أنت تستخدم الخاص بك
معينات السمع.

53
00:04:27,310 --> 00:04:28,310
الله يساعدني.

54
00:04:29,570 --> 00:04:34,070
ألفريدو، تأكد من أن الطفل يستحم و
يرتدي ملابسه ويأخذني إلى الكنيسة،

55
00:04:34,170 --> 00:04:35,009
من فضلك.

56
00:04:35,010 --> 00:04:36,330
نعم سيدتي، سأعتني بالأمر.

57
00:04:36,550 --> 00:04:37,550
شكرا ألفريدو.

58
00:04:41,110 --> 00:04:42,690
هيا، إيراسموس، اذهب للاستحمام.

59
00:04:43,310 --> 00:04:47,770
ألفريد! أنا على وشك اجتياز المستوى
10 وهي من أصعب الأمور. إنه جدا

60
00:04:47,770 --> 00:04:51,550
العديد من المستويات الصعبة ولكن من الأفضل
تلميع مستوى الماء في الحمام.

61
00:04:51,570 --> 00:04:52,670
هيا، اذهب للاستحمام.

62
00:04:53,050 --> 00:04:54,410
لقد رحلوا بالفعل، لقد غادروا بالفعل.

63
00:04:57,030 --> 00:04:58,030
وإيراسموس؟

64
00:04:58,770 --> 00:04:59,770
حسنا، أين تعتقد؟

65
00:05:01,670 --> 00:05:03,690
مرة أخرى أخذ وقته.

66
00:05:03,970 --> 00:05:07,010
لكن ألفريدو سوف يأخذه إلى
الكنيسة، والحمد لله.

67
00:05:07,290 --> 00:05:09,570
هذا الطفل الصغير صنع ألعاب الفيديو.

68
00:05:10,050 --> 00:05:11,890
إنه الشيء الوحيد الذي يفكر فيه.

69
00:05:12,290 --> 00:05:13,670
ومن هو المسؤول عن ذلك؟

70
00:05:15,170 --> 00:05:16,530
حسنا، والدتك. أوه نعم.

71
00:05:16,770 --> 00:05:17,770
أعطها للجدة، أليس كذلك؟

72
00:07:07,850 --> 00:07:08,850
السيد كانو؟

73
00:07:09,330 --> 00:07:10,330
ألفريد.

74
00:07:12,010 --> 00:07:17,050
وولي أمر الطفل السيد سانشيز؟
لم يتمكن السيد سانشيز من الحضور اليوم.

75
00:07:18,230 --> 00:07:19,230
انها قادمة غدا.

76
00:07:20,870 --> 00:07:21,870
جيد جدًا.

77
00:07:21,990 --> 00:07:23,410
هذا هو فريقي الروسي.

78
00:07:23,690 --> 00:07:27,490
ريكو وتيجواس وكوبيش وشامو.

79
00:07:28,230 --> 00:07:31,770
إنها ألقاب. نعم. هل يمكنك أن تبين لنا
غرفنا من فضلك؟

80
00:07:33,510 --> 00:07:35,250
نعم، بالطبع، بالطبع.

81
00:07:35,850 --> 00:07:36,850
ادخل.

82
00:07:37,450 --> 00:07:38,450
أتيت.

83
00:08:08,619 --> 00:08:14,020
وكانت هذه الغرفة الرابعة من
فتاة

84
00:08:17,540 --> 00:08:20,440
فتاتك يمكن أن تبقى هنا
مجموعة.

85
00:08:29,740 --> 00:08:33,880
غرفة النوم الرئيسية لها إطلالة
محيط جميل جدا .

86
00:08:34,700 --> 00:08:36,179
يمكنك استخدامه إذا أردت.

87
00:08:37,260 --> 00:08:39,260
شكرا، هذا ليس ضروريا.

88
00:08:44,940 --> 00:08:47,200
اه، ايراسموس.

89
00:08:47,740 --> 00:08:51,920
هذا هو الرجل من الشركة
الأمان الذي تحدثت إليه معك.

90
00:08:53,460 --> 00:08:54,460
مرحبا ايراسموس.

91
00:08:54,640 --> 00:08:55,640
أنا كانو.

92
00:09:03,760 --> 00:09:07,720
كما قلت لك، الصبي فقد كل شيء
عائلته.

93
00:09:08,920 --> 00:09:11,720
لقد كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة له.

94
00:09:14,100 --> 00:09:19,520
لقد شهد إيراسموس تغيرات في الشخصية
أنني لم أتخيل أن طفلا صغيرا

95
00:09:19,520 --> 00:09:20,740
من عمره يمكن أن يكون.

96
00:09:22,540 --> 00:09:26,420
الولد الفقير لا يتواصل اجتماعيًا كثيرًا،
دعنا نقول.

97
00:09:27,580 --> 00:09:33,720
يقضي وقته في لعب ألعاب الفيديو طوال الوقت
يوم مقدس

98
00:09:34,730 --> 00:09:38,910
نفس لعبة الفيديو، مرارا وتكرارا.

99
00:09:39,630 --> 00:09:46,210
يقول طبيبه النفسي إنه من النوع الذي
آلية الدفاع.

100
00:09:47,030 --> 00:09:50,870
ونأمل جميعا أن يتعافى
قريبا.

101
00:10:01,270 --> 00:10:02,850
هل هناك أي وصول عن طريق البحر؟

102
00:10:03,230 --> 00:10:05,670
لا، لا، لا، لا يوجد وصول، يا سيدي.

103
00:10:06,590 --> 00:10:09,830
هناك جرف حوالي 100
متر إلى البحر.

104
00:10:10,070 --> 00:10:11,510
نحن معزولون تمامًا.

105
00:10:16,410 --> 00:10:17,790
هل يجب أن تكون الدفعة الأولى لنا؟

106
00:10:34,280 --> 00:10:37,280
أحتاج إلى التحدث مع بقية
موظفي المنزل في أسرع وقت ممكن.

107
00:10:39,800 --> 00:10:42,260
نحن أربعة أشخاص فقط الذين
نبقى

108
00:10:43,160 --> 00:10:48,160
ماريا، الطاهية، إلفيا، المربية و
أنا.

109
00:10:48,600 --> 00:10:50,460
والطبيب النفسي والسيد سانشيز؟

110
00:10:50,680 --> 00:10:53,900
الطبيب النفسي سوف يأتي غدا
المدرسة حتى تتمكن من التعرف عليها.

111
00:10:54,640 --> 00:10:59,980
أخبر السيد سانشيز أنه يريد
أن تكون حاضرا في اليوم الأول من المدرسة

112
00:10:59,980 --> 00:11:00,980
الربو.

113
00:11:01,580 --> 00:11:02,580
لكن...

114
00:11:04,180 --> 00:11:11,140
أعتقد أنه في الواقع ما هو عليه
يريد أن يعرف ما سيغادر به

115
00:11:11,140 --> 00:11:12,140
لإنفاق المال.

116
00:11:20,740 --> 00:11:24,660
أحتاج إلى قائمة بجميع
الزوار أو الضيوف الذين يترددون على

117
00:11:25,300 --> 00:11:26,940
علينا أن نتحقق من خلفيته.

118
00:11:27,760 --> 00:11:28,760
نعم بالطبع.

119
00:11:29,060 --> 00:11:30,320
أعط هذا للموظفين.

120
00:11:33,580 --> 00:11:34,580
ما هذا؟

121
00:11:35,080 --> 00:11:36,080
التعريفات.

122
00:11:36,760 --> 00:11:37,760
تحديدات؟

123
00:11:38,380 --> 00:11:40,620
لهذا السبب؟ إلفيا، من فضلك.

124
00:11:42,200 --> 00:11:43,880
دعونا ننشئ نقطة تفتيش صغيرة.

125
00:11:44,140 --> 00:11:49,000
إذا غادرت لأي سبب من الأسباب،
سيحتاجون إلى معرفاتك.

126
00:11:49,000 --> 00:11:54,340
عندما يعودون. هذا أمر مثير للسخرية. ال
يعرف السيد سانشيز أنه يتحول إلى دين آخر

127
00:11:54,340 --> 00:11:57,320
منزل الصبي في السجن. هذا بسبب
سلامتك سيدتي

128
00:11:58,140 --> 00:11:59,200
وذاك للطفل.

129
00:12:00,180 --> 00:12:02,140
الطفل بخير.

130
00:12:03,140 --> 00:12:08,000
إلفيا، من فضلك. لا يا ألفريدو. أنت تعرف
من الجيد جدًا أن الطفل ليس في خطر.

131
00:12:08,420 --> 00:12:10,960
ولو أرادوا قتله لفعلوا
لقد فعلوا ذلك.

132
00:12:11,380 --> 00:12:16,700
معذرة يا سيدي، لكنهم كانوا كذلك
خلف السيد فالديز، وليس الطفل. الخاص بك

133
00:12:16,700 --> 00:12:21,800
كان لأبي العديد من الأعداء لكونه المالك
من الصحيفة وأخيرا قتلوه.

134
00:12:22,520 --> 00:12:27,900
ولسوء الحظ، فقد دفعوا أيضًا
حياتها الفتاة والسيدة.

135
00:12:28,100 --> 00:12:29,100
والفترة.

136
00:12:36,940 --> 00:12:38,620
يجب أن تكون جائعا، عفوا.

137
00:12:38,980 --> 00:12:39,980
أنا آسف.

138
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
أعذرها يا سيدي.

139
00:12:47,440 --> 00:12:49,900
لقد كان ذلك صعبًا جدًا على الجميع.
نحن.

140
00:12:50,660 --> 00:12:52,560
بعد إذنك، سأتحدث معها.

141
00:12:55,660 --> 00:12:57,120
هل أنت في المنزل؟

142
00:13:09,900 --> 00:13:12,200
وكانت على علاقة مع والدها.

143
00:13:14,980 --> 00:13:16,020
إنه واضح جدًا.

144
00:13:18,700 --> 00:13:21,380
أنا و"الكيماوي" سنتحقق من بعض الطرق
البديل ليوم غد.

145
00:13:21,580 --> 00:13:23,000
ينسخ. تيجواس. نعم يا رئيس.

146
00:13:23,380 --> 00:13:24,800
قم بإعداد حاجز على الطريق هناك على المنحنى.

147
00:13:25,880 --> 00:13:26,880
ينسخ.

148
00:13:27,960 --> 00:13:28,960
دعنا نذهب.

149
00:14:14,190 --> 00:14:15,190
يخسر.

150
00:14:16,970 --> 00:14:20,910
الملايين والمليارات من الدولارات هي
المتراكمة لعدد قليل.

151
00:14:21,190 --> 00:14:25,590
الشركات المتعددة الجنسيات

152
00:14:25,590 --> 00:14:30,130
كانوا يستخدمون.

153
00:14:34,590 --> 00:14:38,690
لقد كان كل ذلك كذبة.

154
00:14:44,590 --> 00:14:45,590
مهلا يا فتى.

155
00:14:47,110 --> 00:14:50,450
جليسة الأطفال لديها لهجة فنزويلية من هذا القبيل
مثل لك.

156
00:14:53,130 --> 00:14:55,470
هل لاحظت أي شيء غريب عند فحصك
الخلفية؟

157
00:14:57,730 --> 00:14:59,510
لا، لا، ليس كثيرا.

158
00:15:00,250 --> 00:15:03,890
لديه اثنين من الأقارب مع
سمعة مشكوك فيها، ولكن الآن، كل شيء جيد.

159
00:15:04,170 --> 00:15:07,510
السمعة المشكوك فيها؟ نعم، حسنًا، لقد حدث ذلك
اثنان من أبناء عمومته مرتبطان به

160
00:15:07,510 --> 00:15:12,050
ملصق، لكن... لا أعلم، لن أشك
ولائك للعائلة. لديك بالفعل

161
00:15:12,050 --> 00:15:13,150
ثماني سنوات من العمل معهم.

162
00:15:14,760 --> 00:15:17,260
علاوة على ذلك، من في المكسيك ليس كذلك
المتعلقة بالملصقات، أليس كذلك؟

163
00:15:22,720 --> 00:15:23,720
ليس كل شيء.

164
00:15:27,040 --> 00:15:28,040
ليس كل شيء.

165
00:15:29,960 --> 00:15:33,500
لكن مدير المدرسة يقول ذلك
إنها تسبب الكثير من المشاكل التي لا أهتم بها

166
00:15:33,500 --> 00:15:36,400
لا يستمع لأحد وفي النهاية يفعل ما
يريد. طيب عمرها سبع سنوات

167
00:15:36,440 --> 00:15:38,640
إنها تتصرف مثل أي فتاة منها
العمر، فهذا طبيعي.

168
00:15:40,650 --> 00:15:43,770
دكتور هل سيكون هناك نوع من الدواء؟
ماذا يمكنني أن أصف؟

169
00:15:44,470 --> 00:15:49,190
بصراحة، أنا لست معتادًا على الوصفات الطبية.
الأدوية، وخاصة عندما

170
00:15:49,190 --> 00:15:52,750
أنا مقتنع بأن هناك أفضل
بديل. في هذه الحالة، بلدي

171
00:15:52,750 --> 00:15:57,410
التوصية هي أن يسجلوا الفتاة
لدروس الرقص أو أي نوع آخر من

172
00:15:57,410 --> 00:16:00,470
برنامج فني، تعلم العزف
بعض الصك.

173
00:16:00,990 --> 00:16:05,530
ابنتك مبدعة للغاية، لذلك أعتقد
أنه من المهم جدًا أن تبدأ

174
00:16:05,530 --> 00:16:07,770
لاستكشاف المزيد في هذا الجانب،
أليس كذلك؟

175
00:16:10,020 --> 00:16:13,140
اعذرني. هذه الدعوة جدا
مهم. إنه أمر عاجل. لا بد لي من ذلك

176
00:16:13,340 --> 00:16:15,020
هل يمكنك أن تعذرني للحظة؟ شكرًا لك.

177
00:16:15,520 --> 00:16:16,520
آسف.

178
00:16:25,540 --> 00:16:26,540
حسنًا؟

179
00:16:26,980 --> 00:16:29,000
أنت ترتكب خطأً كبيراً
كبير.

180
00:16:30,060 --> 00:16:34,380
عفوا، من المتصل؟ أنا إلفيا
شجرة التفاح. أنا القائم بالأعمال

181
00:16:34,380 --> 00:16:35,380
إراسمو فالديز.

182
00:16:35,800 --> 00:16:38,380
وهو غير مستعد للعودة إلى
المدرسة.

183
00:16:38,860 --> 00:16:43,140
ولكونك جليسة الأطفال كما تعتقد
لديه القدرة على اتخاذ

184
00:16:43,140 --> 00:16:47,440
لذا؟ حسنًا، لقد كنت جزءًا من تربيتك
على مدى السنوات الثماني الماضية.

185
00:16:47,760 --> 00:16:51,940
أنا عمليا مثل والدته. أوه،
الآن تريد أن تأخذ دور

186
00:16:51,940 --> 00:16:52,940
والدة ايراسموس.

187
00:16:53,360 --> 00:16:55,200
حسنا، هذا ما نفعله
المربيات.

188
00:16:55,460 --> 00:16:59,580
عندما لا يكون لدى الأمهات الحقيقيات
الوقت لرعاية أطفالهم.

189
00:17:00,280 --> 00:17:04,980
خاصة وأنهم قد رحلوا.
حسنا، من الناحية القانونية أنت لست

190
00:17:05,280 --> 00:17:09,079
الوصي القانوني هو السيد سانشيز وهو
لقد أعطاني السلطة لأخذها

191
00:17:09,079 --> 00:17:13,060
هذه الأنواع من القرارات. نعم ولكن عند
سيد سانشيز لقد عينوك للتو وصيًا

192
00:17:13,060 --> 00:17:17,980
فهو لا يعرفه كما أعرفه
لقد كنت معه ثماني سنوات وسبعة أيام

193
00:17:17,980 --> 00:17:19,440
الأسبوع، 24 ساعة في اليوم.

194
00:17:19,760 --> 00:17:24,319
أنا من يعرف ما هو الأفضل
ذلك الطفل. كطبيبك النفسي، رأيي

195
00:17:24,319 --> 00:17:28,740
المهنية هي أن يعيد هذا الطفل الاندماج
للمجتمع في أسرع وقت ممكن. هذا ما

196
00:17:28,740 --> 00:17:29,920
أفضل له الآن.

197
00:17:30,700 --> 00:17:32,820
أنا آسف جدا إذا لم تكن من
اتفاق.

198
00:17:33,260 --> 00:17:35,760
ولكن كما ذكرت من قبل، لا تفعل ذلك
إنها الأم.

199
00:17:36,100 --> 00:17:37,140
اتمنى لك يوم جيد.

200
00:18:50,800 --> 00:18:51,800
الحلق العميق؟

201
00:18:52,760 --> 00:18:53,760
هل لديك المال؟

202
00:18:55,080 --> 00:18:56,840
مديري يريد أن يعرف إذا كان لدينا
الضمانات.

203
00:19:00,360 --> 00:19:03,660
مديري يقول ليس هذه الأيام
لدينا العديد من الضمانات.

204
00:19:35,590 --> 00:19:39,970
أخبر رئيسك أن رئيسي يقول الكثير
شكرا لك على الاحترام الذي أظهرته

205
00:19:39,970 --> 00:19:40,970
هو مبين.

206
00:19:41,290 --> 00:19:42,370
أعطه المال.

207
00:19:50,830 --> 00:19:52,370
تأكد من وضع هذا في سيارتك.

208
00:19:55,450 --> 00:19:56,890
نحن ذاهبون هنا في شهر واحد.

209
00:19:58,630 --> 00:19:59,630
نفس الوقت.

210
00:20:00,550 --> 00:20:01,550
نفس المبلغ.

211
00:20:13,130 --> 00:20:15,950
كن حذرا ونتمنى لك التوفيق.

212
00:20:43,660 --> 00:20:44,660
الحلق العميق.

213
00:20:44,680 --> 00:20:45,880
آه، هذا هو الاسم الذي أستخدمه.

214
00:20:46,640 --> 00:20:48,500
جهة الاتصال الخاصة بي، اتصلت به.

215
00:20:49,700 --> 00:20:56,680
ما مدى ثقتك في جهة الاتصال الخاصة بك؟ أ
80، 85، 90، 90%. يكون

216
00:20:56,680 --> 00:20:58,680
اتصال جيد، حسنا؟ هل يمكنك رؤيته
وجه جيد؟

217
00:20:59,500 --> 00:21:00,980
لا، كان كل شيء مظلماً.

218
00:21:02,100 --> 00:21:05,400
ولكن إذا كان هناك أي عزاء، ولكن يقولون
أن الحلق العميق هو الذي أزال

219
00:21:05,400 --> 00:21:06,660
رئاسة نيكسون في الولايات المتحدة
متحدون.

220
00:21:07,120 --> 00:21:10,820
كان في الأصل فيلمًا إباحيًا
السبعينيات قبل نيكسون.

221
00:21:11,900 --> 00:21:15,480
أخبر صديقك المتسلل بالحصول على
IP من هذا النوع. دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع

222
00:21:15,480 --> 00:21:16,640
الحصول على اسمه الحقيقي.

223
00:21:17,080 --> 00:21:18,080
نعم حسنا.

224
00:21:18,300 --> 00:21:19,300
دعنا نذهب.

225
00:22:00,520 --> 00:22:01,560
هل تحتاج شيئا؟

226
00:22:33,169 --> 00:22:34,210
مهلا، كل شيء على ما يرام؟

227
00:22:34,510 --> 00:22:35,510
كل شيء جيد، بوب.

228
00:22:35,990 --> 00:22:37,890
أخي، هل يمكنك نزع هذا الغمد عني؟
الوجه من فضلك؟

229
00:22:38,530 --> 00:22:39,530
آسف، اتصل بي.

230
00:22:40,490 --> 00:22:42,750
أيها الأطفال، ماذا أخبرتكم عن قنابلكم؟
مصنوعة باليد؟

231
00:22:42,970 --> 00:22:44,410
لن نستخدمهم في هذه المهمة.

232
00:22:44,890 --> 00:22:45,890
إنه يشعر بالملل يا بوب.

233
00:22:46,870 --> 00:22:48,370
وهذا يبقيني مشغولا.

234
00:22:49,530 --> 00:22:50,530
تمام.

235
00:22:50,710 --> 00:22:53,270
حتى لو لم تنفجر، ربما
أحتاج لاحقا.

236
00:22:54,230 --> 00:22:55,230
ينسخ.

237
00:23:05,900 --> 00:23:07,240
من الجيد أنهم عادوا.

238
00:23:14,180 --> 00:23:15,260
كيف تسير الأمور هنا؟

239
00:23:15,700 --> 00:23:16,700
جاهز للغد.

240
00:23:17,200 --> 00:23:18,200
جيد جدًا.

241
00:23:18,680 --> 00:23:19,680
هل يجب أن نلعب؟

242
00:23:20,460 --> 00:23:21,480
تغيير اللوحات.

243
00:24:53,360 --> 00:24:54,880
هذا ليس الطريق الذي أعطيتك إياه

244
00:24:55,180 --> 00:24:56,900
الليلة الماضية اكتشفنا طريقًا مختلفًا.

245
00:24:58,140 --> 00:24:59,280
من خلال المدينة؟

246
00:25:00,060 --> 00:25:02,080
هل تدرك حركة المرور التي تسير على
لديك؟

247
00:25:58,390 --> 00:26:01,350
صباح الخير ألفريدو. صباح الخير،
طبيب.

248
00:26:01,970 --> 00:26:05,130
إنه السيد كانو. سيدة. طعم في
تعرفني

249
00:26:06,390 --> 00:26:07,610
صباح الخير يا ايراسموس.

250
00:26:08,270 --> 00:26:09,330
كيف فعل ذلك؟

251
00:26:09,670 --> 00:26:14,110
في هذا المكان هناك العديد من أطفالك
العمر. سوف تقوم بتكوين صداقات جديدة.

252
00:26:14,490 --> 00:26:16,310
وستحصل أيضًا على الكثير من المرح.

253
00:26:48,480 --> 00:26:49,480
القراصنة!

254
00:26:52,380 --> 00:26:55,060
ماذا تريد أن تقول لي؟

255
00:26:57,740 --> 00:27:00,300
أبي، عليك أن تتحدث معي بالإسبانية،
لذلك أنا لا أفهمك على الإطلاق.

256
00:27:05,320 --> 00:27:12,000
حسنًا، حسنًا، لذلك لا أفعل
يمكنك أن تجد.

257
00:27:12,380 --> 00:27:14,500
حسنًا، لا توجد مشكلة يا أخي، قم بإرجاع الملف
المال وهذا كل شيء.

258
00:27:20,580 --> 00:27:21,580
الذي - التي؟

259
00:27:22,700 --> 00:27:26,940
الذي - التي؟ كم أطول؟ لا أعلم، لكن...
انظر، لدي بيضة ريد بول هنا و

260
00:27:26,940 --> 00:27:29,920
السنانير وأقسم أنني لن أفعل ذلك
النوم حتى أجد شيئا بالنسبة لك.

261
00:27:30,400 --> 00:27:31,400
الذي - التي؟

262
00:27:31,500 --> 00:27:33,040
الذي - التي؟ الذي - التي؟ الذي - التي؟

263
00:27:33,480 --> 00:27:34,480
الذي - التي؟ الذي - التي؟ الذي - التي؟ الذي - التي؟

264
00:27:34,720 --> 00:27:35,720
الذي - التي؟

265
00:27:38,600 --> 00:27:39,600
الذي - التي؟

266
00:27:50,160 --> 00:27:54,200
قبل أن أبدأ الفصل، أريد
نحن نرحب بكم ترحيبا حارا

267
00:27:54,200 --> 00:27:55,880
ايراسموس. قل مرحبا ايراسموس.

268
00:27:56,200 --> 00:27:57,220
مرحبا ايراسموس.

269
00:27:58,600 --> 00:27:59,900
رجال جيدون جدا.

270
00:28:00,480 --> 00:28:01,880
لنبدأ الفصل.

271
00:28:03,100 --> 00:28:05,580
ماذا حدث هيريبرتو؟ في وقت مبكر جدا بالفعل
هل ستبدأ؟

272
00:28:06,280 --> 00:28:09,260
يرجى الانتباه، لأنه الآن
في النهاية سأسألك.

273
00:28:33,930 --> 00:28:34,930
هل تتذكرني؟

274
00:28:35,730 --> 00:28:36,730
من عكس.

275
00:28:38,230 --> 00:28:39,230
لا؟

276
00:28:40,310 --> 00:28:41,310
كيف حالك؟

277
00:28:44,750 --> 00:28:47,430
هل تريد الذهاب للعب أو التحدث؟ أيّ
تريد.

278
00:28:50,890 --> 00:28:52,650
حسنا، ربما في المرة القادمة.

279
00:29:28,750 --> 00:29:29,750
إنه معجب بك.

280
00:29:31,870 --> 00:29:33,230
تلك الفتاة معجبة بك.

281
00:29:59,720 --> 00:30:00,720
كيف كان أدائك في المدرسة؟

282
00:30:02,160 --> 00:30:03,160
¿إيه؟

283
00:30:09,440 --> 00:30:10,860
الفاكهة أ، نسخة.

284
00:30:34,540 --> 00:30:35,700
خذ جانبك، من فضلك.

285
00:30:36,040 --> 00:30:37,040
خذ جانبك.

286
00:30:37,300 --> 00:30:38,360
خذ جانبك.

287
00:30:41,260 --> 00:30:46,420
ربما كانت جليسة الأطفال على حق.

288
00:30:46,860 --> 00:30:49,340
إذا أرادوا قتل الطفل، لم أعد أعرف
لكانوا قد هاجموا.

289
00:30:49,680 --> 00:30:53,440
حسنًا، الأولاد والبنات، نفس الشيء
دائماً.

290
00:31:23,019 --> 00:31:24,019
سحره، سحره.

291
00:31:24,680 --> 00:31:27,900
انها ليست كبيرة، انها ليست كبيرة. يكون
مشاعر طيبة، لديه وجه جيد، انظر إليه.

292
00:31:28,420 --> 00:31:31,940
يبدو ودودًا. اه الجيز. لا ماذا
اجتاز؟

293
00:31:32,320 --> 00:31:33,780
أوه، من فضلك.

294
00:31:35,050 --> 00:31:36,050
لا تقتلني.

295
00:31:37,010 --> 00:31:40,290
أرجوك يا رجل، ليس هناك حاجة لذلك
العنف.

296
00:31:40,610 --> 00:31:41,610
لو سمحت.

297
00:31:42,990 --> 00:31:44,510
أنا رائع جدًا، انظر.

298
00:31:52,510 --> 00:31:53,510
شكرًا لك.

299
00:31:53,890 --> 00:31:56,070
مهلا، لماذا تأتي جميعكم يرتدون ملابس مثل
من يذهب إلى الحرب؟

300
00:31:57,310 --> 00:31:58,430
لقد عدنا للتو من واحدة.

301
00:32:01,040 --> 00:32:04,960
حسنًا، انظر يا صديقي، من الواضح أنك لست كذلك
للمنطقة ومن الواضح أنه ينظر إلى ذلك

302
00:32:04,960 --> 00:32:09,080
أنت تعرف كيف تمضغ الإغوانا هنا. و
كيف تمضغ الإغوانا هنا؟

303
00:32:09,320 --> 00:32:10,660
من الجانب يا رجل

304
00:32:13,060 --> 00:32:17,040
لا، لا تصدق ذلك، يا صديقي. انظر هنا ل
استخدام الطرق لدينا لديك ل

305
00:32:17,040 --> 00:32:17,899
دفع رسوم.

306
00:32:17,900 --> 00:32:18,920
الطرق الخاصة بك؟

307
00:32:21,560 --> 00:32:23,740
أنت تملك كل هذه
الطرق.

308
00:32:27,980 --> 00:32:31,880
لا، أنا لا أقصد حرفيا، وهذا هو،
من الناحية القانونية لا، فهي ليست لنا، هو عليه

309
00:32:31,880 --> 00:32:33,000
المكسيكي، فهو ملك للجميع.

310
00:32:33,660 --> 00:32:35,580
ولكن عاطفيا نعم.

311
00:32:36,040 --> 00:32:37,420
في الواقع، هل ترى تلك الكثبان الرملية؟

312
00:32:37,660 --> 00:32:39,120
لقد كانت أول بيكينيكي.

313
00:32:39,540 --> 00:32:41,800
هناك أنظر إلى اليد الصغيرة المتعرقة معي
صديقة

314
00:32:42,540 --> 00:32:44,860
لم أكن أريد مورا، ولكن ما الأمر،
ميجيتا

315
00:32:45,220 --> 00:32:49,680
ولكن الشيء هو أننا مقيدين
هنا على الأرض، ثم

316
00:32:49,680 --> 00:32:54,120
نعم عاطفياً، إنهم لنا
الطرق. ومن أجل استخدام لدينا

317
00:32:54,120 --> 00:32:55,120
الطرق...

318
00:32:56,030 --> 00:33:01,070
حسنًا، بشكل عام هم الأشخاص الذين يستطيعون ذلك
التعاون مع الحصص. حسنا نحن بالفعل

319
00:33:01,070 --> 00:33:02,590
نحن نتعاون. أوه حقًا؟ بالفعل.

320
00:33:02,850 --> 00:33:03,850
لا، هاه؟

321
00:33:06,070 --> 00:33:10,710
هيجول. لا تقلق، حسنا؟ لكن أنت
لقد رأوا الوجه لأنه من الواضح

322
00:33:10,710 --> 00:33:11,950
مع الأشخاص الخطأ.

323
00:33:12,210 --> 00:33:15,350
لم يبلغني أحد. ولا شيء، أنا لا أفعل ذلك
أنا لم أر المائة.

324
00:33:15,590 --> 00:33:18,150
لذلك لم يخبرك الهامور بأي شيء.

325
00:33:18,410 --> 00:33:21,650
الهامور الهامور؟ الهامور آخر؟ الهامور
ميرو لم يخبرك بأي شيء

326
00:33:21,870 --> 00:33:23,410
الهامور الوحيد هنا هو أنا

327
00:33:23,850 --> 00:33:26,430
هل سمعت أن الهامور الهامور؟ من هو
الهامور الهامور؟ أنت يا سيدي.

328
00:33:26,690 --> 00:33:28,290
هل ترى؟

329
00:33:28,830 --> 00:33:32,370
لا، أنا مجرد الهامور. أنا القطة.
عليك أن تدفع لي.

330
00:33:36,330 --> 00:33:37,330
كم ثمن؟

331
00:33:37,970 --> 00:33:38,970
عشرين الف.

332
00:33:39,730 --> 00:33:40,730
دولار طبعا.

333
00:33:42,450 --> 00:33:44,690
ليس الأمر أنني عنصري، أليس كذلك؟ لكن
دولار.

334
00:33:54,600 --> 00:33:55,600
دعونا نرى.

335
00:33:58,220 --> 00:34:00,680
انظر يا قطة. آها.

336
00:34:01,380 --> 00:34:02,460
انظر يا قطة.

337
00:34:02,860 --> 00:34:09,400
هنا لدي ألف دولار وفاتورة
20 بيزو إضافي.

338
00:34:09,739 --> 00:34:10,698
للعلكة.

339
00:34:10,699 --> 00:34:11,699
للعلكة.

340
00:34:13,760 --> 00:34:14,880
ابق مع هذا.

341
00:34:15,400 --> 00:34:16,860
أذهب في طريقي.

342
00:34:17,260 --> 00:34:20,280
تذهب في طريقك مع الخاص بك
الصحابة.

343
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
يا؟

344
00:34:24,460 --> 00:34:27,000
اللون الأحمر لهذه القصة لديه
انتهى، أليس كذلك؟

345
00:34:27,620 --> 00:34:33,800
إنها إهانة سخيف، المتأنق. أنا أعرف ذلك
هذا الشقي لديه 20 ألف دولار

346
00:34:33,800 --> 00:34:37,699
حقيبة ظهر. هل ستعطيني هذا المال أم أموالي؟
هل سيكسرني رجالك؟

347
00:34:37,960 --> 00:34:38,960
أي الرجال؟

348
00:34:55,149 --> 00:34:57,670
ريكو، خذ الهواتف المحمولة. دعونا نرى ماذا
تجد

349
00:34:57,910 --> 00:34:59,570
نسخ. اترك لي المحافظ.

350
00:34:59,870 --> 00:35:02,250
تشامو، اتصل بالحلق العميق.

351
00:35:03,290 --> 00:35:05,070
يجب أن نراها في أقرب وقت ممكن
حسنا؟

352
00:35:06,070 --> 00:35:07,150
هل نحن ثمل أم ماذا؟

353
00:35:07,810 --> 00:35:09,770
كانوا يعلمون أننا كنا ننقل
للطفل.

354
00:35:11,890 --> 00:35:14,950
أنت وريكو تأخذان X-Pax وLargo de
أعود إلى المنزل.

355
00:35:15,970 --> 00:35:17,650
أنا وشامو نعتني بالأمر
الهيئات.

356
00:35:17,870 --> 00:35:18,870
ينسخ.

357
00:35:19,130 --> 00:35:20,130
ثري!

358
00:35:20,570 --> 00:35:21,570
هنا.

359
00:35:40,780 --> 00:35:42,520
نعم يا سيدي. نحن نعود إليك
منزل.

360
00:35:43,980 --> 00:35:45,200
هل هؤلاء الرجال بخير؟

361
00:35:46,520 --> 00:35:47,520
أم أنهم ماتوا؟

362
00:36:14,250 --> 00:36:17,190
ترى، أليس كذلك؟ كيف كان أدائك في المدرسة؟
باريزيم، ماريا. لن أخبرك.

363
00:36:17,450 --> 00:36:18,750
هذا عظيم حبي!

364
00:36:26,510 --> 00:36:27,510
شكرًا لك.

365
00:36:36,430 --> 00:36:37,430
عملنا مفقود.

366
00:36:42,880 --> 00:36:43,880
كان علي أن أموت.

367
00:36:48,180 --> 00:36:49,180
سيد.

368
00:36:49,820 --> 00:36:52,140
كما قال، إنه جزء منا
العمل.

369
00:36:52,360 --> 00:36:53,500
من الأفضل عدم التفكير في الأمر.

370
00:36:55,200 --> 00:36:56,200
السيارة في الأفق.

371
00:36:59,720 --> 00:37:00,820
رجل بين 40 و 50.

372
00:37:02,060 --> 00:37:03,060
تعبير قوي.

373
00:37:03,160 --> 00:37:04,420
إنه السيد سانشيز.

374
00:37:07,660 --> 00:37:09,580
تيجواس، دع الأمر يمر. هو الرب
سانشيز.

375
00:37:19,020 --> 00:37:20,020
سيد. وهذا؟

376
00:37:21,580 --> 00:37:22,820
لماذا أو لماذا؟

377
00:37:23,380 --> 00:37:24,520
أنا لست الشخص المسؤول هنا.

378
00:37:26,580 --> 00:37:30,460
إذا كنت تستطيع رؤية تلك السيدة
هناك، هي المسؤولة

379
00:37:31,080 --> 00:37:35,120
أي أسئلة لديك، هي
سأكون سعيدا للرد عليه.

380
00:37:37,200 --> 00:37:38,200
يفعل.

381
00:37:53,870 --> 00:37:54,828
هل قال شيئا؟

382
00:37:54,830 --> 00:37:57,350
لا، هذا النوع من الأشياء أخرج لسان الرجل
قطة

383
00:37:58,830 --> 00:37:59,830
خذها إلى الداخل.

384
00:38:12,730 --> 00:38:13,730
مرحبا جيدة.

385
00:38:15,030 --> 00:38:16,030
هل يوجد أحد هنا؟

386
00:38:18,190 --> 00:38:19,190
نعم هنا.

387
00:38:32,460 --> 00:38:33,460
مساء الخير.

388
00:38:34,840 --> 00:38:35,840
نعم.

389
00:38:36,780 --> 00:38:38,360
كيف يمكنني مساعدك؟

390
00:38:40,800 --> 00:38:42,680
هل هناك أي شرطة هنا؟

391
00:38:50,160 --> 00:38:53,000
نعم. كيف يمكنني مساعدك؟

392
00:38:54,540 --> 00:38:55,680
هل أنت ضابط شرطة؟

393
00:39:10,000 --> 00:39:11,000
زوليما سيفوينتس.

394
00:39:12,700 --> 00:39:14,640
رئيس شرطة لوس روبلز.

395
00:39:17,900 --> 00:39:18,980
هل هو دفاع عن النفس؟

396
00:39:20,980 --> 00:39:22,360
لم يكن لدينا خيار.

397
00:39:25,180 --> 00:39:26,260
هل تتعرف على أي منهم؟

398
00:39:27,460 --> 00:39:29,340
هل تعرف إذا كانوا جزءًا من أي كارتل؟

399
00:39:30,020 --> 00:39:36,420
لأقول الحقيقة، ليس لدي الكثير من الوقت
أعمل على هذا، لذلك... لم أستطع

400
00:39:36,420 --> 00:39:38,020
أقول لك إذا كانوا جزءا أم لا.

401
00:39:38,510 --> 00:39:39,710
أود أن أقول نعم.

402
00:39:41,350 --> 00:39:45,970
ولكن الحقيقة هي أنه في هذا المجال هناك
العديد من الجماعات المسلحة التي لا تنتمي إليها

403
00:39:45,970 --> 00:39:46,848
لا علامة.

404
00:39:46,850 --> 00:39:48,930
حتى معظم الناس كذلك
مسلح.

405
00:39:49,750 --> 00:39:52,050
وليس بالضرورة بالخير
النوايا.

406
00:39:53,830 --> 00:39:56,950
انظر، أود حقًا أن أكون قادرًا على ذلك
مساعدتك في التحقيق الخاص بك، ولكن

407
00:39:56,950 --> 00:39:58,730
لسوء الحظ، ليس لدي هنا.
طاقم عمل.

408
00:39:59,770 --> 00:40:03,650
لقد مرت حوالي أربعة أشهر فقط منذ أن قمت بذلك
تعيينه رئيسا للشرطة من هذا

409
00:40:03,650 --> 00:40:06,130
ختم. و إن كنت صادقاً فحسناً...

410
00:40:06,460 --> 00:40:07,980
لا أعرف بالضبط ما أنا عليه
القيام.

411
00:40:11,200 --> 00:40:13,620
إلى آخر قائدين للشرطة
لقد قتلوا

412
00:40:13,860 --> 00:40:16,160
ولأسباب واضحة لا أحد يريد أن يشرب
العمل.

413
00:40:17,640 --> 00:40:21,580
في البداية اعتقدت أن...حسنا،
نعم، يمكن أن يساعد الناس، ولكن

414
00:40:21,580 --> 00:40:28,320
الحقيقة هي أن الآن... لا أعرف إذا كان

415
00:40:28,320 --> 00:40:32,360
أريد أن أتوقف للتحقق من بعض
الملفات مع الصور. ربما هناك

416
00:40:32,360 --> 00:40:35,120
معلومات مفيدة لك. لا، هذا هو الحال
جيد. ليست هناك حاجة.

417
00:40:37,040 --> 00:40:38,640
علاوة على ذلك، علينا أن نذهب.

418
00:40:40,200 --> 00:40:45,640
لذلك سأقوم باستجواب المعتقل
وإذا قال أي معلومة سأعطيها له

419
00:40:45,640 --> 00:40:46,259
للوصول

420
00:40:46,260 --> 00:40:47,560
هنا لديك بطاقتي.

421
00:40:51,720 --> 00:40:52,720
شكرا على كل شيء.

422
00:40:52,920 --> 00:40:53,920
سعيد بلقائك.

423
00:40:54,720 --> 00:40:55,720
إذن.

424
00:40:56,920 --> 00:40:58,480
مدرب، أخبار سيئة.

425
00:41:00,490 --> 00:41:02,070
هاتف Deep Throat لا يعمل.

426
00:41:02,390 --> 00:41:04,210
أرسل له رسائل البريد الإلكتروني و
أنها ترتد. لا لا.

427
00:41:04,610 --> 00:41:08,130
اتصل بجهة الاتصال الخاصة بك وأخبرهم بذلك
أريد أن أعرف كل ما تعرفه عنه

428
00:41:08,130 --> 00:41:09,069
الحلق.

429
00:41:09,070 --> 00:41:10,070
لقد أخبرتك بالفعل.

430
00:41:10,270 --> 00:41:11,510
يقول أنه يستطيع رؤيتنا خلال 20 دقيقة.

431
00:41:11,970 --> 00:41:12,970
دعنا نذهب.

432
00:41:13,130 --> 00:41:15,170
لقد كنت مثل ألعاب الفيديو يا ماريا.

433
00:41:17,890 --> 00:41:18,890
كنت قد رأيتني.

434
00:41:37,640 --> 00:41:39,280
سريع. كان لا يصدق.

435
00:41:39,520 --> 00:41:41,640
هؤلاء السادة محترفون.

436
00:41:42,620 --> 00:41:47,760
لم أستطع أن أصدق ذلك. لو لم يكن
بسبب الدخان المنبعث من فوهات بنادقهم،

437
00:41:47,760 --> 00:41:50,040
كنت سأعرف أنهم هم
أطلقوا النار.

438
00:41:55,500 --> 00:41:56,880
أرى أنك متحمس جدا.

439
00:41:57,780 --> 00:41:58,779
أنا لست كذلك.

440
00:41:58,780 --> 00:41:59,780
أنا سعيد جداً.

441
00:42:00,660 --> 00:42:02,820
لا أشعر أن هذا شيء يستحق السعادة.

442
00:42:05,260 --> 00:42:06,280
أوه، ولكن ماريا.

443
00:42:07,590 --> 00:42:08,930
لقد كانوا الأشرار.

444
00:42:09,270 --> 00:42:10,590
لقد قتلوا الأشرار.

445
00:42:12,790 --> 00:42:17,050
أنت تدرك أن هذا ليس مناسبًا لك
سعداء لأنهم يقتلون الناس،

446
00:42:18,190 --> 00:42:20,810
نعم. لكنهم لم يكونوا بشراً.

447
00:42:21,030 --> 00:42:22,810
إنهم هم الذين قتلوا عائلتي.

448
00:42:44,910 --> 00:42:46,430
ألفريدو، ماذا يحدث؟

449
00:42:47,630 --> 00:42:53,110
اعتقدت أنك قد استأجرت أ
مجموعة حماية وليست فرقة

450
00:42:53,110 --> 00:42:56,850
الموت. يا رب، كانوا مجرد
القيام بعمله.

451
00:42:57,650 --> 00:43:01,830
لقد قاموا بحماية إيراسموس. قتل الناس
أمامه. اليوم هو الحق.

452
00:43:02,130 --> 00:43:05,270
هذا لا يمكن أن يكون. هم
المهنيين.

453
00:43:05,730 --> 00:43:07,350
وهم يعرفون عندما يكون هناك خطر.

454
00:43:07,990 --> 00:43:09,070
هذه هي وظيفتك.

455
00:43:09,290 --> 00:43:13,210
وهذا ما يكرسون أنفسهم له. أنا متأكد من عدم ذلك
لكانوا قد فعلوا ما فعلوه.

456
00:43:14,060 --> 00:43:17,240
إذا لم يشعروا أن حياة
كان إيراسموس في خطر.

457
00:43:17,560 --> 00:43:18,560
أو لي.

458
00:43:19,020 --> 00:43:23,360
ما لا أفهمه هو لماذا أنت
لقد سمحوا للطبيب النفسي بإعطاء

459
00:43:23,360 --> 00:43:28,660
ترتيب ذهاب الطفل إلى المدرسة.
الشيء المهم هو أن إيراسموس سعيد

460
00:43:28,660 --> 00:43:32,680
الآن. أوه نعم. مشاهدة الناس يموتون
أمامه. هذا ليس طبيعيا.

461
00:43:32,980 --> 00:43:36,220
يا إلهي، نحن في معضلة وأنا
أحتاج إلى التفكير في هذا. بإذن.

462
00:43:37,580 --> 00:43:38,580
سيد.

463
00:43:38,920 --> 00:43:42,220
بعد ما حدث، يريد مديري
فليرافقك أحدنا إلى حيث

464
00:43:42,220 --> 00:43:43,220
تذهب. لا.

465
00:43:43,690 --> 00:43:46,210
لا، لا، لا. أخبر رئيسك أن الأمر ليس كذلك
ضروري.

466
00:43:46,590 --> 00:43:48,010
من فضلك يا سيدي، رئيسي يصر.

467
00:43:49,530 --> 00:43:55,250
أخبر رئيسك أنني لست كذلك
صحافي. ونحن على وشك القيام بذلك

468
00:43:55,250 --> 00:43:58,090
صحيفة. لقد تسبب بالفعل في الكثير
مشاكل.

469
00:43:58,550 --> 00:44:03,550
وأخبر رئيسك في العمل أنني أريد التحدث
فيما يتعلق بأساليبه معه. ولم لا؟

470
00:44:03,550 --> 00:44:05,770
من الجيد أن يرى الطفل كيف يقتلون
الناس.

471
00:44:06,070 --> 00:44:07,070
بإذن.

472
00:44:14,760 --> 00:44:18,100
إيراسموس، نحن سوف نعتني بك. نحن ذاهبون ل
رعاية جيدة

473
00:44:19,760 --> 00:44:21,620
كن حذرا هناك، يا سيدي.

474
00:44:21,840 --> 00:44:23,300
إنه أمر خطير للغاية.

475
00:44:28,520 --> 00:44:29,520
يا إلهي.

476
00:44:30,960 --> 00:44:35,000
ولنعد إلى قراءتي يوم القيامة
اليوم. الرسالة التي يرسلها لنا

477
00:44:35,000 --> 00:44:36,000
يسوع المسيح ربنا.

478
00:44:36,660 --> 00:44:42,940
إنها رسالة مغفرة، من ناحية، و
إنها رسالة من...

479
00:44:43,400 --> 00:44:45,040
مساعدة الآخرين من أجل الآخرين.

480
00:44:46,320 --> 00:44:48,000
أشكركم جميعا.

481
00:44:49,220 --> 00:44:53,340
لذا، أي واحد من كل شيء هو جهة الاتصال الخاصة بك؟
إلى هذه الكنيسة، ولكن قبل كل شيء إلى

482
00:44:53,340 --> 00:44:55,880
الأكثر احتياجا. نحن هنا قريبون من
الله.

483
00:44:56,140 --> 00:44:59,300
إنها المساعدة التي يحتاجونها حقًا.
هم.

484
00:45:01,620 --> 00:45:05,580
لويس، من أين حصلت على هذه؟
تحديدات؟ ومن أعطاهم لك؟

485
00:45:05,580 --> 00:45:08,040
ما نحتاج إلى معرفته هو ما إذا كان أي من
هذه مرتبطة بالملصق.

486
00:45:09,600 --> 00:45:10,640
هل تعتقد أنه يستطيع مساعدتنا؟

487
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
هل فعلوا شيئا خاطئا؟

488
00:45:15,380 --> 00:45:16,380
ماذا تعتقد؟

489
00:45:22,460 --> 00:45:29,340
انظر، في هذا المكان، معظم
الناس

490
00:45:29,340 --> 00:45:33,040
يرتبط هذا المجتمع
مخدرات

491
00:45:33,620 --> 00:45:36,680
هل تعتقد أنك قادر على الحكم على هذا
الناس؟

492
00:45:36,980 --> 00:45:37,980
أنا لا.

493
00:45:38,260 --> 00:45:42,840
الذنب الوحيد الذي ارتكبوه هو
من ولادته في هذا المكان.

494
00:45:43,360 --> 00:45:44,980
بعيدا جدا عن يد الله .

495
00:45:45,520 --> 00:45:50,260
وفيما عدا ذلك لم يكن لهم غيره
خيار آخر غير البقاء. مشابهة جدا

496
00:45:50,260 --> 00:45:51,600
إلى الأماكن التي أتيت منها.

497
00:45:52,260 --> 00:45:54,000
إيران، العراق، أفغانستان.

498
00:45:56,700 --> 00:45:57,700
أمريكا الجنوبية.

499
00:45:59,300 --> 00:46:04,600
هذه ليست مشكلة سياسية، ولا
من الأخلاق، ولا من كونها على حق أو على خطأ.

500
00:46:05,020 --> 00:46:06,420
إنها مشكلة عالمية.

501
00:46:10,600 --> 00:46:12,890
أب. فهم لنا أيضا.

502
00:46:13,410 --> 00:46:15,410
الشيء الوحيد الذي نحاول القيام به
إنها مهمتنا.

503
00:46:15,670 --> 00:46:17,310
نحن نحاول حماية حياة
طفل

504
00:46:20,730 --> 00:46:21,730
لويس.

505
00:46:24,090 --> 00:46:28,810
أنت تعلم أنني لا أستطيع الكشف عن أي شيء
التي تم الكشف عنها لي تحت

506
00:46:29,310 --> 00:46:35,270
ولكن عندما يتعلق الأمر بك، أستطيع
تأكد من أن هؤلاء الأشخاص الثلاثة يفعلون ذلك

507
00:46:35,270 --> 00:46:36,310
أفراد هذا المجتمع.

508
00:46:37,470 --> 00:46:38,470
شكرا لك يا أبي.

509
00:46:38,590 --> 00:46:41,250
شكرًا لك. والشخص الذي نحن معه
هل تواصلت؟

510
00:46:41,530 --> 00:46:43,710
هل يمكنك أن تعطينا بعض المعلومات عنها
منه؟

511
00:46:45,770 --> 00:46:47,850
دون انتهاك التعليمات البرمجية الخاصة بك.

512
00:46:48,230 --> 00:46:49,230
أي شيء يا أبي.

513
00:46:49,470 --> 00:46:50,910
كل ما لا أستطيع قوله من شأنه أن يساعد.

514
00:46:53,610 --> 00:46:54,630
إنه فضولي.

515
00:46:56,810 --> 00:46:59,350
ولم أكن الشخص الذي جعلهم على اتصال
له.

516
00:47:00,650 --> 00:47:04,770
في الواقع، هو الذي طلب مني ذلك
لقد جعلته على اتصال معك.

517
00:47:09,930 --> 00:47:10,930
أوه نعم.

518
00:47:11,550 --> 00:47:16,510
أنت تكذب علي. لا، نعم هو كذلك
صحيح.

519
00:47:17,670 --> 00:47:20,550
حسنًا، لا تفهموني خطأً، أليس كذلك؟

520
00:47:21,510 --> 00:47:24,930
لقد كنت قريبًا جدًا من بيلونا
عدة مرات.

521
00:47:25,130 --> 00:47:28,110
لهذا السبب يسمونني القطة، لأنني فعلت ذلك
سبعة أرواح.

522
00:47:29,030 --> 00:47:31,130
على الرغم من أنني إذا كنت أتحدث الإنجليزية، أعتقد أنهم يعطونني
تسعة.

523
00:47:40,240 --> 00:47:42,280
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً جدياً؟

524
00:47:42,700 --> 00:47:43,760
انظر يا صغيري.

525
00:47:45,760 --> 00:47:49,560
إذا أعطيتني بيرة أخرى، يمكنك تجميعها
كل ما تريد.

526
00:47:57,640 --> 00:48:03,220
هل تعرف بأي حال من الأحوال من وضع
قنبلة السيد فالديس؟

527
00:48:10,410 --> 00:48:12,810
لو كنت أعرف، لن أقول لك.

528
00:48:13,210 --> 00:48:15,390
علاوة على ذلك، ماذا كنت ستفعل بهذا
المعلومات؟

529
00:48:16,150 --> 00:48:17,390
القبض على المسؤولين؟

530
00:48:17,690 --> 00:48:18,770
كيف تفكرين حبيبتي؟

531
00:48:19,790 --> 00:48:23,210
أنت تعلم أن هذا لن يحدث.

532
00:48:38,090 --> 00:48:40,030
لم يستأجرنا أحد للقتل
شخص ما

533
00:48:40,750 --> 00:48:43,610
إذا كان هذا ما تريد معرفته، فلا.
أكثر.

534
00:48:44,170 --> 00:48:45,330
كنا نبحث عن القليل من المال.

535
00:48:45,830 --> 00:48:50,290
وبعد ذلك خطر ببالهم أن يختطفوا؟
لا، خطف، لا، لا، لا.

536
00:48:51,250 --> 00:48:54,250
لا يا صغيري، أنا لا أتفق مع هؤلاء
القرف.

537
00:48:55,250 --> 00:49:00,070
لا، لا، في الصباح الباكر أخبرني أحدهم
فجر صافرة أن اثنين من سيارات الدفع الرباعي

538
00:49:00,070 --> 00:49:04,450
سينقل الطفل وسيحضر 20
ألف دولار في حقيبته.

539
00:49:04,670 --> 00:49:07,450
مثل، لماذا يجلب الطفل 20؟
ألف دولار في حقيبة ظهرك؟

540
00:49:07,790 --> 00:49:10,570
أصبح شيء ممكن بالنسبة لي في هذه اللحظة.

541
00:49:10,950 --> 00:49:14,870
والآن دخل رفاقك
الجزء الخلفي من شاحنة بيك

542
00:49:14,870 --> 00:49:15,828
-أعلى.

543
00:49:15,830 --> 00:49:16,830
ميت.

544
00:49:24,050 --> 00:49:26,070
هل تعتقد أنني أحب أن أفعل ماذا
أفعل؟

545
00:49:27,370 --> 00:49:30,230
هل تعتقد أنني سعيد بما
هل صنعت حياتي؟

546
00:49:31,690 --> 00:49:32,790
لا يا صغيري.

547
00:49:33,790 --> 00:49:35,390
وجدت لي هذا العمل.

548
00:49:37,480 --> 00:49:39,520
تماما كما يجد الكثير منا
لنا.

549
00:49:40,680 --> 00:49:41,880
إن لم يكن كل شيء.

550
00:49:45,560 --> 00:49:47,640
أردت أن أصبح مهندسا معماريا.

551
00:49:49,140 --> 00:49:51,820
هل تعلم أنني نفس القمامة ذلك
لويس بارادون؟

552
00:49:52,660 --> 00:49:55,380
المهندس المعماري المكسيكي الشهير.

553
00:49:56,120 --> 00:50:02,220
هل تعلم؟ من وجهة نظر
التصميم، الواجهة غالبا ما تكون

554
00:50:02,220 --> 00:50:05,560
الجزء الأكثر أهمية في المبنى. لان
يحدد النغمة.

555
00:50:06,000 --> 00:50:11,960
من بقية البناء. والمكسيك
ولها بعض الواجهات التاريخية أوه!

556
00:50:18,260 --> 00:50:19,100
أنت

557
00:50:19,100 --> 00:50:29,680
جدا

558
00:50:29,680 --> 00:50:30,680
شجاع لك.

559
00:50:33,900 --> 00:50:40,790
أنت تفعل ما تعتقد أنه صحيح.
لا أعتقد أنه كذلك

560
00:50:40,790 --> 00:50:43,670
صحيح. هذا غير صحيح.

561
00:50:46,570 --> 00:50:47,850
أنت على حق.

562
00:50:54,390 --> 00:50:59,690
حياتي كلها كانت خاطئة.

563
00:51:07,440 --> 00:51:08,960
لقد أحببت ذلك جيدًا يا صغيري.

564
00:51:13,460 --> 00:51:16,300
أنت تشبه إلى حد كبير ابنة أخي الصغيرة
كارولينا.

565
00:51:32,020 --> 00:51:38,540
ربما يمكنك مساعدتي في القيام بشيء ما
بالنسبة لي. فرصتك لتكون ابنتي.

566
00:51:41,820 --> 00:51:43,400
دعني أنقذ حياتك يا صغيري.

567
00:51:44,080 --> 00:51:45,240
اطلب مني الرحيل.

568
00:51:46,220 --> 00:51:50,840
إنها مسألة دقائق فقط قبل ذلك
أصدقائي الآخرين يأتون للبحث عني و

569
00:51:50,840 --> 00:51:53,960
سأشعر بتحسن كبير لو لم تكن هناك
هنا عند وصولي.

570
00:51:56,380 --> 00:51:59,100
ترى ماذا حدث للزعماء الآخرين
من الشرطة

571
00:52:01,780 --> 00:52:03,340
إذهب إلى المنزل يا صغيري.

572
00:52:03,940 --> 00:52:04,940
لو سمحت.

573
00:52:05,560 --> 00:52:10,680
يوم آخر هناك الكثير من الأشياء الجميلة
في الحياة للاستمتاع

574
00:53:05,980 --> 00:53:07,680
اتصل بأصدقائك وأخبرهم أنك كذلك
جيد.

575
00:53:12,840 --> 00:53:14,900
تأكد من إغلاق الباب بشكل صحيح، أليس كذلك؟
عند الخروج.

576
00:53:35,020 --> 00:53:37,140
ماذا تقصد أنك تضرب
صفر ضرب اثنين؟

577
00:53:37,720 --> 00:53:38,638
هاكر يا أخي

578
00:53:38,640 --> 00:53:41,280
جهة الاتصال الخاصة بي واتصالي واتصالي الآن
لقد ذهبوا إلى الجحيم هنا في المكسيك.

579
00:53:41,560 --> 00:53:42,880
ما زلت أعمل على ذلك.

580
00:53:43,160 --> 00:53:45,060
أنت لا تفهمني، أنا حقًا بحاجة إليك
ساعدني

581
00:53:45,260 --> 00:53:48,680
أنت تفقد الثقة بي.
حسنًا ، لقد أخبرتك أن هذا القرف سيحدث

582
00:53:48,680 --> 00:53:49,680
أطول مما كان يعتقد.

583
00:53:50,060 --> 00:53:51,060
انها معقدة.

584
00:53:51,380 --> 00:53:52,500
إنها مثل الحياة نفسها.

585
00:53:53,180 --> 00:53:56,340
اللعنة عليك. الدنيا لا تدور حولها
عمه. لا يمكنك أن تأخذ كل شيء على هذا النحو

586
00:53:56,340 --> 00:53:57,340
الصدر، هاه؟

587
00:53:57,400 --> 00:53:58,400
أنظر يا تاميتين.

588
00:53:58,880 --> 00:54:01,480
هذا الحلق العميق هو ابن ماكر ل
الكلبة، ولكن تقريبا.

589
00:54:01,720 --> 00:54:02,720
الذي - التي؟ كم أطول؟

590
00:54:05,190 --> 00:54:07,650
أنا لم أقم حتى بالقرف.

591
00:54:07,910 --> 00:54:09,110
يا له من خنزير!

592
00:54:09,450 --> 00:54:13,430
لدي أمعاء غليظة وأنا بخير
مضغوطة من أجلك، هل يمكنني ذلك؟

593
00:54:13,570 --> 00:54:15,070
حسنًا، حسنًا، حسنًا، هذا لا يهمني.

594
00:54:16,050 --> 00:54:18,770
اتصل بي عندما يكون لديك شيء، حسنًا؟ أنا
أتصل، أعدك.

595
00:54:19,030 --> 00:54:20,910
أنت دائما تخلف وعودك. مهلا،

596
00:54:22,170 --> 00:54:24,030
سأخبرك، سأتصل بك. لا شيء بعد.

597
00:54:52,970 --> 00:54:53,970
هل رأيت إلفيا؟

598
00:54:56,430 --> 00:54:57,430
في الفناء.

599
00:55:09,110 --> 00:55:10,950
سيدة إلفيا، أريد أن أصنع لك بعضًا منها
أسئلة.

600
00:55:12,450 --> 00:55:15,390
أنا آسف جدًا، لكنني كنت سأفعل
نوم.

601
00:55:15,650 --> 00:55:16,589
دعونا نتحدث غدا.

602
00:55:16,590 --> 00:55:17,468
ابن عمك ريجو؟

603
00:55:17,470 --> 00:55:19,230
الذي - التي؟ والآن يشتبهون بي.

604
00:55:19,570 --> 00:55:21,610
سيدتي، هذا ليس تحقيقاً.

605
00:55:22,220 --> 00:55:23,440
نحن لسنا الشرطة.

606
00:55:23,860 --> 00:55:27,440
نحن نحاول فقط الحصول على
المعلومات التي يمكننا القيام بها

607
00:55:27,440 --> 00:55:29,520
عملنا بأكبر قدر ممكن من الكفاءة
ممكن.

608
00:55:30,400 --> 00:55:33,040
ابن عمه ريجو متورط في واحدة
من الملصقات.

609
00:55:38,440 --> 00:55:41,000
أنا فقط بحاجة إلى معرفة ما إذا كان بإمكاننا ذلك
الاعتماد عليه.

610
00:55:46,580 --> 00:55:51,200
انظر، لقد عملت لهذه العائلة.
لمدة ثماني سنوات.

611
00:55:52,110 --> 00:55:54,770
لقد كان السيد فالديس جيدًا جدًا
معي.

612
00:55:56,210 --> 00:55:58,070
لن أخونه أبداً

613
00:56:01,130 --> 00:56:05,170
لقد كان ولائي دائمًا مع هذا
العائلة وستظل كذلك دائمًا.

614
00:56:11,470 --> 00:56:13,490
أتصور أنه كان على علم بأمر ابن عمه.

615
00:56:15,650 --> 00:56:17,730
نعم، نعم، كان يعلم.

616
00:56:18,430 --> 00:56:19,930
كان يعلم أن بلدي...

617
00:56:20,460 --> 00:56:23,100
أن وجودي هنا أعطاه اليقين
الأمن.

618
00:56:25,280 --> 00:56:27,980
أنظر، ابن عمي يحبني كثيراً.

619
00:56:28,500 --> 00:56:33,120
ولن يسمح لي أن أتأذى أبدًا
لا لي ولا لهذه العائلة.

620
00:56:33,560 --> 00:56:38,140
أنا أؤكد لك. أنهم لم يقتلوا
إلى السيد فالديس.

621
00:56:38,620 --> 00:56:40,480
كان لا بد أن يكون هناك أشخاص آخرون.

622
00:56:42,700 --> 00:56:43,700
السيارة في الأفق.

623
00:56:45,880 --> 00:56:48,760
اذهب للاشمئزاز والآخرين و
الاختباء في الغرفة الأخيرة.

624
00:57:18,090 --> 00:57:19,090
ايراسموس.

625
00:57:54,000 --> 00:57:55,000
كوبيش، هل كل شيء على ما يرام؟

626
00:57:57,220 --> 00:57:58,240
لانو، هل كل شيء على ما يرام هنا؟

627
00:57:58,700 --> 00:58:00,140
لدي تذكرة الصف الأمامي.

628
00:58:01,640 --> 00:58:02,640
وأنت يا تيجواس؟

629
00:58:02,760 --> 00:58:03,760
هل أنت بخير؟

630
00:58:05,540 --> 00:58:06,540
أنا بخير يا رئيس.

631
00:58:10,800 --> 00:58:11,800
صوف.

632
00:58:12,380 --> 00:58:14,120
هل رأيت الرحلة؟ نعم حبيبي.

633
00:58:14,560 --> 00:58:15,560
دعنا نذهب.

634
00:58:17,920 --> 00:58:19,660
تحقق لمعرفة ما إذا كان هناك ناجين.
بابي.

635
00:58:21,640 --> 00:58:22,640
صوف.

636
00:58:30,280 --> 00:58:34,140
متأخر. وحتى أكثر سيئة الموتى! لا أستطيع
نأمل أن أقول لجميع الأطفال في

637
00:58:34,140 --> 00:58:35,140
المدرسة غدا!

638
00:59:03,040 --> 00:59:04,260
لا يوجد ناجون هنا.

639
00:59:45,100 --> 00:59:46,560
مركبة. يأتي ببطء.

640
00:59:46,920 --> 00:59:48,100
تبدو وكأنها سيارة شرطة.

641
00:59:48,540 --> 00:59:49,540
هل هي امرأة؟

642
00:59:52,000 --> 00:59:53,020
10-4 كانو.

643
00:59:53,500 --> 00:59:55,260
هي رئيسة الشرطة. يأتي مع
لنا.

644
00:59:55,700 --> 00:59:56,860
وماذا تفعل هنا؟

645
00:59:58,040 --> 00:59:59,940
ربما جاء ليحذرنا منه
هجوم.

646
01:00:00,380 --> 01:00:02,200
كان من الممكن أن تكون المكالمة أسرع.

647
01:00:16,360 --> 01:00:17,860
يبدو أن هذا الرجل نجا من شخص آخر
الوقت.

648
01:00:18,920 --> 01:00:19,920
شامو.

649
01:00:21,860 --> 01:00:24,540
أحتاج إلى اسم الحلق العميق
الآن

650
01:00:24,960 --> 01:00:25,960
نعم أنت.

651
01:00:33,980 --> 01:00:35,480
لا بد أنني وصلت قبلي.

652
01:00:36,100 --> 01:00:38,360
لو لم يكن هناك المزيد من الهاتف لكان كذلك
أسرع.

653
01:00:40,780 --> 01:00:43,500
نعم حاولت، ولكن لم تكن هناك إشارة.

654
01:00:45,710 --> 01:00:47,910
ليس لدي إشارة، سأقوم بالتحقق من ذلك
الإنترنت، حسنا؟ ينسخ.

655
01:00:48,370 --> 01:00:49,370
لون القرنفل. سيد.

656
01:00:49,630 --> 01:00:52,050
التحقق من خط الهاتف الخاص بالشركة
القصر. نسخ يا سيدي.

657
01:00:53,270 --> 01:00:54,270
كم عدد الوفيات هناك؟

658
01:00:54,610 --> 01:00:55,610
ستة آخرين.

659
01:00:55,770 --> 01:00:58,210
ولكن كان هناك ناج واحد. دعونا نرى ما إذا كنت
تتذكره.

660
01:01:03,390 --> 01:01:04,390
قطة.

661
01:01:06,070 --> 01:01:07,390
دعونا نشعر بالألم.

662
01:01:08,170 --> 01:01:10,030
لا تقلق. حاول ألا تتحرك.

663
01:01:13,070 --> 01:01:14,070
أنت بحاجة إلى رعاية طبية.

664
01:01:15,850 --> 01:01:16,850
يمكنك حملها.

665
01:01:17,650 --> 01:01:18,730
ليس لدينا الوقت.

666
01:01:19,030 --> 01:01:20,030
نعم، بالطبع، بالطبع.

667
01:01:20,790 --> 01:01:22,310
فقط ساعدني في إدخاله إلى السيارة، أليس كذلك؟

668
01:01:23,610 --> 01:01:24,810
هيا، اللعنة!

669
01:01:31,270 --> 01:01:33,190
إيفي، لا، الإنترنت لا يعمل.

670
01:01:34,470 --> 01:01:35,470
ينسخ.

671
01:01:41,710 --> 01:01:43,590
الهاتف يعمل يا زعيم.

672
01:01:47,400 --> 01:01:49,520
لوسيا، أخبري الموظفين أننا يجب أن نفعل ذلك
ارجع

673
01:01:52,000 --> 01:01:53,720
لا تزال لديك بطاقتي، حسنًا؟ نعم.

674
01:01:55,160 --> 01:01:58,080
أرسل لي رسالة بالبريد الإلكتروني عندما يكونون كذلك
تماما من الخطر.

675
01:01:58,280 --> 01:01:59,280
على ما يرام.

676
01:01:59,600 --> 01:02:00,600
وأنت؟

677
01:02:01,300 --> 01:02:02,880
قالوا أنهم لا يستطيعون البقاء هنا،
أليس كذلك؟

678
01:02:04,960 --> 01:02:05,960
سوف نقبض عليك هناك.

679
01:02:06,860 --> 01:02:07,860
تعال الآن.

680
01:02:21,960 --> 01:02:23,000
دعنا نذهب. إلى أين؟

681
01:02:23,820 --> 01:02:24,840
إلى أين؟ لأن؟

682
01:02:25,180 --> 01:02:27,320
هناك احتمال كبير أن يصلوا
المزيد من الرجال.

683
01:02:27,740 --> 01:02:29,280
ونحن في طريقنا للذهاب.

684
01:02:29,920 --> 01:02:33,200
ليس لدينا مكان آمن بعد، ولكن في
بمجرد حصولنا عليها، سنسمح لك برؤيتها.

685
01:02:33,800 --> 01:02:35,280
أريدك أن تكون مستعدًا، ل
من فضلك.

686
01:02:36,560 --> 01:02:37,419
على ما يرام.

687
01:02:37,420 --> 01:02:38,420
أنا أبحث عن الطفل.

688
01:02:51,690 --> 01:02:58,130
أنظر يا صغيري، هل تعلم ذلك؟
بنى الغزاة الكنائس

689
01:02:58,130 --> 01:03:00,890
أعلى الهياكل يا مريم؟

690
01:03:02,910 --> 01:03:05,810
هل تريد أن تكون أقرب إلى
الله؟

691
01:03:06,170 --> 01:03:07,470
هل عرفت أي وجه كان هناك؟

692
01:03:07,930 --> 01:03:09,150
زلزال.

693
01:03:10,510 --> 01:03:14,010
وكانت الكنائس تنهار.

694
01:03:24,360 --> 01:03:26,040
لكن لم يحدث شيء للمعابد.

695
01:03:28,660 --> 01:03:29,660
لا، لم أكن أعرف.

696
01:03:30,920 --> 01:03:33,560
وفي ذلك الهيكل قال للكنيسة: لا!
قصب يا رجل!

697
01:03:35,580 --> 01:03:36,760
لا يستطيع أن تمتص!

698
01:04:09,250 --> 01:04:10,250
إنهم بعيدون عن متناول يدي.

699
01:04:10,690 --> 01:04:11,690
أكرر. إذهب! إذهب! إذهب!

700
01:04:52,450 --> 01:04:53,450
كوبيش، قم بتغطيتنا.

701
01:04:53,890 --> 01:04:54,890
هل أنت بخير؟

702
01:04:55,110 --> 01:04:56,230
نعم، نعم، أنا بخير.

703
01:04:56,950 --> 01:04:58,170
لم يسبق لي أن تم إطلاق النار علي.

704
01:04:58,750 --> 01:04:59,750
مرحباً، كلود.

705
01:04:59,890 --> 01:05:04,150
تيجواس، أخبرني أنك لم تستمع لي و
لقد بدأت في صنع المزيد من القنابل. أنت تعرف

706
01:05:04,150 --> 01:05:05,109
المزيد.

707
01:05:05,110 --> 01:05:06,990
أنا أحب صنع القنابل.

708
01:05:07,350 --> 01:05:10,250
ريكو، ساعد تيجواس في وضع القنابل
المسار

709
01:05:10,510 --> 01:05:11,510
انسخ ذلك.

710
01:05:12,890 --> 01:05:13,890
ماذا يقول؟

711
01:05:14,750 --> 01:05:15,850
هل نحن محاصرون؟

712
01:05:16,460 --> 01:05:20,500
هناك مجموعة صغيرة من الرجال المسلحين.
مجموعة أخرى؟ نعم، مجموعة أخرى هي

713
01:05:20,500 --> 01:05:23,800
منع الخروج. لذلك نحن لا نفعل ذلك
لنذهب في هذه اللحظة، لا.

714
01:05:25,580 --> 01:05:26,880
هل ستقتل المزيد من الأيدي؟

715
01:05:30,060 --> 01:05:31,060
ايراسموس.

716
01:05:31,480 --> 01:05:35,880
ايراسموس. هل تريد كوب من الحليب
فاتر؟ تعالي حبيبتي لنذهب للمطبخ

717
01:05:43,400 --> 01:05:44,400
ألفريد.

718
01:05:45,440 --> 01:05:48,760
كم من المال تعتقد يا سيد سانشيز؟
هل يمكنك التجمع في مثل هذا الوقت القصير؟

719
01:05:49,260 --> 01:05:50,320
ليس لدي أي فكرة.

720
01:05:50,840 --> 01:05:56,580
لأن؟ لا أعرف كم من الناس سوف يذهبون
تعال وربما يمكننا أن نصل إلى

721
01:05:56,580 --> 01:05:57,580
الترتيب معهم.

722
01:05:59,540 --> 01:06:04,220
إلفيا، هل يمكنك الاتصال بابن عمك لمعرفة ما إذا كان
هل يمكنك أن تقدم لنا يد المساعدة؟

723
01:06:04,540 --> 01:06:06,000
نعم بالطبع.

724
01:06:18,600 --> 01:06:19,920
...تأمل في منطقتي، أيها الشاذ.

725
01:07:55,250 --> 01:07:56,410
ابن عم، أنا بحاجة لمساعدتكم.

726
01:07:56,610 --> 01:07:57,610
أنا أعلم أنه.

727
01:07:58,330 --> 01:08:01,830
صدقوني لقد كنت أحاول. لكن
يجب أن أكون صادقًا معك يا إلفيا.

728
01:08:02,210 --> 01:08:04,290
الأمور لا تبدو جيدة على الإطلاق.

729
01:08:04,810 --> 01:08:06,050
عليك أن تخرج من هناك.

730
01:08:06,330 --> 01:08:07,590
أنقذ نفسك من فضلك.

731
01:08:07,970 --> 01:08:09,930
لا، لكنهم أغلقوا المدخل فحسب.

732
01:08:10,130 --> 01:08:10,769
لا أستطيع.

733
01:08:10,770 --> 01:08:11,529
أنا أعرف.

734
01:08:11,530 --> 01:08:16,710
لكن ربما أستطيع أن أجعلهم يتركونك
تمر لك. إذا غادرت الآن،

735
01:08:16,710 --> 01:08:17,950
من فضلك. ولكن ماذا عن الطفل؟

736
01:08:18,189 --> 01:08:19,250
لا أستطيع تركها.

737
01:08:19,670 --> 01:08:22,029
أنت تعلم جيدًا أنني أعشق هذا
طفل. لا أستطيع تركها.

738
01:08:22,609 --> 01:08:25,090
يا ابن عمي، يدي مقيدتان هنا.

739
01:08:25,370 --> 01:08:26,870
لا أستطيع أن أتركه وحده.

740
01:08:27,130 --> 01:08:29,390
ولن أسامح نفسي إذا حدث له شيء.
طفل.

741
01:08:38,290 --> 01:08:39,609
أنا آسف جدا، ابن عم.

742
01:08:39,870 --> 01:08:40,990
ابن عم، انظر، استمع لي.

743
01:08:41,229 --> 01:08:42,590
لديهم الكثير من المال.

744
01:08:42,890 --> 01:08:44,630
وهذا لم يعد يخدم أي غرض في هذه المرحلة.

745
01:08:44,850 --> 01:08:50,210
كثير من رجالنا كذلك
ميت. بسبب... ريجون؟ تحدث

746
01:08:51,529 --> 01:08:52,770
لقد تظاهر بأنه أنت.

747
01:08:53,630 --> 01:08:56,790
نحن ندفع الكثير من المال ل
وسوف يسمحون باستخدام الطرق.

748
01:08:57,569 --> 01:08:59,609
أعتقد أننا كنا ندفع لك
منظمة.

749
01:08:59,810 --> 01:09:02,590
نفس الشخص هو الذي أعطاه
صافرة لشعبك.

750
01:09:03,069 --> 01:09:04,550
شخص ما يريد التخلص من الطفل.

751
01:09:05,010 --> 01:09:08,090
وهو يستخدمك ل
القيام بالعمل القذر.

752
01:09:09,290 --> 01:09:13,090
أنت تفهم؟ أتصور أن التغييرات
الأشياء شيئا، ألا تعتقد ذلك؟

753
01:09:15,970 --> 01:09:17,550
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به مع هذا واحد.
معلومة.

754
01:09:18,170 --> 01:09:19,970
سأتصل به إذا تغيرت الأمور.

755
01:09:20,350 --> 01:09:21,350
شكرا.

756
01:09:22,479 --> 01:09:23,859
شكرا لك يا ابن عم، شكرا لك.

757
01:09:24,800 --> 01:09:27,020
لمساعدة العائلة، أليس كذلك؟ الذي - التي
لا.

758
01:09:28,660 --> 01:09:30,840
كن قويا يا ابن العم. كن قويا.

759
01:09:31,340 --> 01:09:32,460
أنا أحبك كثيراً.

760
01:09:33,720 --> 01:09:34,720
تشاو.

761
01:09:36,399 --> 01:09:38,120
تبدو أجمل من أي وقت مضى.

762
01:09:38,760 --> 01:09:40,100
شكرا فابيان.

763
01:09:41,500 --> 01:09:43,240
فابيان يعاملني كملك.

764
01:09:45,479 --> 01:09:46,899
آسف، آسف.

765
01:09:51,099 --> 01:09:52,500
ألفريدو، أنا مشغول.

766
01:09:53,120 --> 01:09:56,840
آسف على الإزعاج، لكننا بحاجة
من مساعدتكم.

767
01:09:57,220 --> 01:10:00,900
ولكن أنا مشغول. لدي مسألة
موظفين مهمين.

768
01:10:01,980 --> 01:10:05,120
سيد سانشيز، هذا أمر عاجل.

769
01:10:05,600 --> 01:10:08,160
لقد حاصرنا الكارتل هنا.

770
01:10:08,460 --> 01:10:11,800
لا يمكننا مغادرة المنزل. آسف،
اسمح لي فأنا بحاجة للإجابة.

771
01:10:15,440 --> 01:10:19,100
وماذا يحدث؟ هل تريد مني أن أتصل
الشرطة؟

772
01:10:19,880 --> 01:10:21,800
يقول إذا كانت الشرطة ستتصل به.

773
01:10:24,380 --> 01:10:26,100
سيد سانشيز، هذا كانو.

774
01:10:26,740 --> 01:10:30,580
لا أعرف إذا كنت تعرف، ولكن الوحيد
السلطة في هذا المجال هو شخص.

775
01:10:31,220 --> 01:10:33,620
وهي هنا، محاصرة معنا.

776
01:10:34,020 --> 01:10:35,020
يا إلاهي.

777
01:10:35,980 --> 01:10:42,560
لدي أصدقاء في الحكومة. إذا كنت تريد
أنا أتحدث إليكم، أنكم تدعموننا. لا، لا، لا.

778
01:10:42,560 --> 01:10:46,280
لقد فات الأوان لذلك يا سيد سانشيز.
الخيار الأفضل هو التفاوض مع

779
01:10:46,280 --> 01:10:47,280
ملصق.

780
01:10:47,430 --> 01:10:51,110
نحن على استعداد لمنحهم
الأموال التي دفعتها لنا بالفعل، بالإضافة إلى

781
01:10:51,110 --> 01:10:52,110
التي يمكنك الحصول عليها.

782
01:10:52,390 --> 01:10:53,550
نعم، نعم، لا بأس.

783
01:10:54,490 --> 01:11:00,570
في أقرب وقت ممكن، سأذهب على الفور
لتحويل مبلغ لهم. ليس لدينا

784
01:11:00,570 --> 01:11:04,490
حان الوقت لذلك يا سيد سانشيز.
نقدي. نحن بحاجة إلى المال ل

785
01:11:04,830 --> 01:11:05,830
أنا أفهم.

786
01:11:06,670 --> 01:11:12,250
لا تقلق يا سيد كانو. سأفعل
كل ما هو ضروري ل

787
01:11:12,250 --> 01:11:14,930
تحصل على هذا المال على الفور.

788
01:11:15,530 --> 01:11:17,270
ومن فضلك، كيف حال إيراسموس؟

789
01:11:18,090 --> 01:11:19,090
كيف حالكم يا رفاق؟

790
01:11:19,530 --> 01:11:21,610
انه بخير. نحن جميعا بخير.

791
01:11:21,950 --> 01:11:23,730
الوقت يطير ببساطة.

792
01:11:24,570 --> 01:11:27,750
يرجى الاتصال بنا في أقرب وقت كما تعلمون
ما المبلغ الذي يمكننا عده؟

793
01:11:27,990 --> 01:11:28,990
لا تقلق.

794
01:11:30,710 --> 01:11:31,710
اعتنوا بأنفسكم.

795
01:11:32,370 --> 01:11:33,370
اعتني بإيراسموس.

796
01:11:34,570 --> 01:11:35,570
لو سمحت.

797
01:11:35,670 --> 01:11:36,670
شكرًا لك.

798
01:11:51,010 --> 01:11:53,090
20 دولارًا بالنسبة لي لأجرفك
ابنة

799
01:11:55,250 --> 01:11:57,430
أبي، الآن ليس الوقت المناسب للقيام بذلك
هراء

800
01:12:02,690 --> 01:12:06,070
مدرب، لا يوجد حتى الآن أي خدمة، ولكن
وهاتف المنزل لا يعمل أيضاً.

801
01:12:08,530 --> 01:12:10,190
أردت فقط أن أخبرك بهذا، سأستمر.
تحاول.

802
01:12:16,090 --> 01:12:17,090
ماذا سنفعل؟

803
01:12:37,480 --> 01:12:41,980
الحروب خلقت من أجل المنفعة
لعدد قليل من الأشخاص المتميزين، بدون

804
01:12:41,980 --> 01:12:45,920
ولا يهتمون بالضرر الذي يلحقونه بالعالم
غالبية الناس.

805
01:12:51,000 --> 01:12:55,900
ماذا تقصد لقد كان كل شيء
كذبة؟ كانو، إقرأ الكتاب وسترى ماذا

806
01:12:55,900 --> 01:13:00,960
ماذا أقول لك؟ الحروب ليست ما
يقول السياسيون. السياسيون هم

807
01:13:00,960 --> 01:13:03,080
الدمى. انظر، الآن ليس لدي الوقت
لقراءتها.

808
01:13:03,480 --> 01:13:04,480
ثم أراه.

809
01:13:10,350 --> 01:13:15,790
وعندما لا يعودون في حاجة إليها، فإنهم يعطونها
ركلة الحمار معظم هذه

810
01:13:15,790 --> 01:13:21,650
الجنود الشباب. حسنًا يا أطفال، أنهوا الأمر
دمرت عقليا.

811
01:13:21,930 --> 01:13:28,110
لقد تم غسل أدمغتهم بالتزوير
عبارات حب للوطن.

812
01:13:29,550 --> 01:13:35,170
نحن بحاجة للقضاء على الثروة
وسط هذه الحروب اللعينة

813
01:13:37,390 --> 01:13:39,350
مهلا، هيا يا شباب.

814
01:13:40,880 --> 01:13:41,880
وهذا يكفي.

815
01:14:12,720 --> 01:14:15,160
دعه يذهب. قلت ارجع لعندك
آخر!

816
01:14:15,400 --> 01:14:16,400
عاد!

817
01:15:49,290 --> 01:15:50,810
لقد كان كل ذلك كذبة.

818
01:15:51,190 --> 01:15:54,710
صديقك، سيرجي روسوبتروف.

819
01:15:58,950 --> 01:16:00,190
شخص ما يمشي، كانو.

820
01:16:00,690 --> 01:16:01,690
من هذا؟

821
01:16:03,650 --> 01:16:05,290
رجل بمنديل في الهواء.

822
01:16:06,210 --> 01:16:08,230
دعها تذهب، ربما أرسلوها إلى
تفاوض.

823
01:16:09,370 --> 01:16:13,190
روسا، أنت وريكو اذهبوا للحاق به و
مقابلته في منتصف الطريق.

824
01:16:29,970 --> 01:16:30,970
أنا نسخ.

825
01:16:43,310 --> 01:16:50,270
السيد سانشيز.

826
01:16:52,070 --> 01:16:53,070
ألفريد.

827
01:16:53,830 --> 01:16:55,490
كيف تمكن من تجاوز الحاجز؟

828
01:16:55,730 --> 01:16:56,970
لقد عقدت اتفاق معهم.

829
01:16:57,270 --> 01:16:58,350
اه الحمد لله.

830
01:16:58,760 --> 01:16:59,760
أي نوع من الاتفاق؟

831
01:17:01,680 --> 01:17:06,780
تمكنت فقط من إنقاذ موظفي المنزل
و ايراسموس.

832
01:17:07,520 --> 01:17:09,280
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني الحصول عليه.

833
01:17:09,560 --> 01:17:10,940
إذن لن يتقاعدوا؟

834
01:17:13,200 --> 01:17:14,200
لا.

835
01:17:14,840 --> 01:17:18,600
ماذا تقول يا سيد سانشيز؟
ماذا يعني ذلك؟

836
01:17:18,880 --> 01:17:20,960
يعني أنني فعلت ما بوسعي.

837
01:17:21,460 --> 01:17:24,520
كان من المفترض أن نفعل
المفاوضات.

838
01:17:25,040 --> 01:17:28,200
طلبت منه أن يجمع كل الأموال التي كان يملكها
يمكن وأنه سيتصل بنا مع

839
01:17:28,200 --> 01:17:32,300
كمية. إيراسموس هو مسؤوليتي.
لقد فعلت ما بوسعي لإنقاذ حياته.

840
01:17:32,540 --> 01:17:33,800
هذا كل ما يمكنني فعله.

841
01:17:34,740 --> 01:17:35,740
تعال.

842
01:17:37,420 --> 01:17:38,420
كل ما يستطيع.

843
01:17:38,840 --> 01:17:40,140
نعم، كل ما أستطيع.

844
01:17:40,860 --> 01:17:43,020
من استخدمنا جميعاً...

845
01:17:44,099 --> 01:17:47,840
يوم. يا رفاق بدأتم في إطلاق النار.
لقد قتلت أولاً.

846
01:17:48,140 --> 01:17:52,300
لقد حفرت قبرك بنفسك. لا لا.
لكنهم كانوا يحمون الطفل.

847
01:17:52,400 --> 01:17:53,440
حماية إيراسموس.

848
01:17:53,680 --> 01:17:55,000
إلفيا. رقم إلفيا.

849
01:17:55,420 --> 01:17:59,900
هؤلاء الرجال هناك لديهم
الرموز الخاصة. لديهم خاصة بهم

850
01:18:00,140 --> 01:18:01,460
لن نقنع أنفسنا.

851
01:18:01,720 --> 01:18:05,560
اعرض عليهم المزيد من المال يا سيد سانشيز. لا
يتعلق الأمر بالمال.

852
01:18:05,840 --> 01:18:09,420
يريدون الانتقام. ولن يتوقفوا
للحصول عليه.

853
01:18:09,680 --> 01:18:11,940
وماذا عنها؟ لا يمكننا أن نتركها هنا.

854
01:18:12,410 --> 01:18:14,110
ليس لها علاقة بهذا.

855
01:18:14,430 --> 01:18:16,650
من هي؟ قائد شرطة
المنطقة.

856
01:18:16,990 --> 01:18:19,430
قلت لك عندما تحدثنا
هاتف. لا، اصمت.

857
01:18:22,330 --> 01:18:26,010
نعم، أنا آسف جدا. هذا كل ما أستطيع
افعل. أنا آسف، عفوا. آسف،

858
01:18:26,010 --> 01:18:27,770
دعنا نذهب فهل سنتركهم؟
هنا؟

859
01:18:28,010 --> 01:18:29,610
نعم، دعنا نذهب. السماح لهم بقتلهم؟

860
01:18:29,890 --> 01:18:33,830
لا تقلق، اذهب بعيدا. دعنا نذهب. لا،
من أجل سلامة إيراسموس، غادر

861
01:18:33,830 --> 01:18:34,910
الآن لا، لا، لا، لا.

862
01:18:35,230 --> 01:18:36,230
دعنا نذهب.

863
01:18:36,490 --> 01:18:37,490
أبقى.

864
01:18:37,630 --> 01:18:38,630
لا.

865
01:18:38,970 --> 01:18:41,390
هي... يمكنها أن تأخذ مكاني.

866
01:18:42,010 --> 01:18:43,810
لكنك تفعل شيئًا غبيًا.

867
01:18:44,150 --> 01:18:45,370
دعنا نذهب. لا يا سيد سانشيز.

868
01:18:45,710 --> 01:18:47,950
أنت جزء من العائلة. دعنا نذهب.
سيدي، أنا باق. لا.

869
01:18:48,190 --> 01:18:51,270
الهدوء والهدوء. لا مشكلة.
على ما يرام. يمكنني البقاء معهم.

870
01:18:51,450 --> 01:18:52,710
رقم من فضلك.

871
01:18:53,730 --> 01:18:54,730
خذ مكاني.

872
01:18:56,270 --> 01:18:57,270
لو سمحت.

873
01:19:10,510 --> 01:19:12,430
هل يستطيع أن يأخذ مكان ألفريدو هناك؟

874
01:19:13,930 --> 01:19:18,390
لم أتحدث عن جنس الناس
لقد كانوا خارجين، لذا لا أعتقد ذلك.

875
01:19:18,390 --> 01:19:19,390
لا مشكلة.

876
01:19:19,670 --> 01:19:22,090
لذا، سأذهب إلى إيراسموس. لا.

877
01:19:59,139 --> 01:20:00,260
إيراسموس، استيقظ.

878
01:20:03,600 --> 01:20:04,600
استمع لي، ايراسموس.

879
01:20:05,740 --> 01:20:07,800
السيد سانشيز هنا.

880
01:20:10,080 --> 01:20:12,700
أريدك أن تذهب معه لبعض الوقت
أيام.

881
01:20:14,760 --> 01:20:17,200
ماريا وإلفيا سيذهبان معك أيضًا.

882
01:20:18,460 --> 01:20:21,980
سوف يعتنون بك حتى
بالنسبة لي للوصول

883
01:20:22,840 --> 01:20:23,840
موافق؟

884
01:20:26,350 --> 01:20:27,350
هل ستأتي؟

885
01:20:30,370 --> 01:20:31,370
لا.

886
01:20:32,210 --> 01:20:35,690
لا، أولاً يجب أن أعتني بالبعض
يهم هنا.

887
01:20:37,970 --> 01:20:39,890
هل ستقتل الأشرار؟

888
01:20:44,990 --> 01:20:45,990
نعم.

889
01:20:48,670 --> 01:20:50,370
سأقتل الأشرار.

890
01:21:01,710 --> 01:21:02,710
أراك لاحقًا.

891
01:21:44,780 --> 01:21:45,780
انها ليست شخصية.

892
01:21:47,520 --> 01:21:48,520
تعال.

893
01:21:51,620 --> 01:21:52,620
هل تعرف كيف تتوقف؟

894
01:21:54,440 --> 01:21:56,820
رقم ليس حقا.

895
01:21:57,360 --> 01:21:58,980
لكن يمكنني أن أتعلم.

896
01:22:00,700 --> 01:22:04,480
من الأفضل مساعدتنا في أجهزة الشحن. ال
يرميها عندما نطلب منه ذلك.

897
01:22:05,640 --> 01:22:06,640
شواحن.

898
01:22:07,120 --> 01:22:08,280
أي شواحن؟

899
01:22:09,010 --> 01:22:13,050
ريكو، الروسية، اذهب إلى غرفة الأطفال
ووضع الذخيرة هناك ووضعها

900
01:22:13,050 --> 01:22:14,350
وآخرون هنا أمامي في المطبخ.

901
01:22:14,950 --> 01:22:18,130
لا أعتقد أن كوبيتش يمكنه الاحتفاظ بهم
بعيدا لفترة طويلة.

902
01:22:18,630 --> 01:22:19,630
ينسخ.

903
01:22:29,270 --> 01:22:31,730
سيداتي أيها الشاب.

904
01:22:35,790 --> 01:22:36,870
أيها السادة، كونوا حذرين.

905
01:22:38,930 --> 01:22:39,930
اعتنوا بأنفسكم. الوداع.

906
01:22:44,890 --> 01:22:45,970
ونتمنى لك التوفيق.

907
01:22:46,790 --> 01:22:47,790
الوداع.

908
01:22:49,570 --> 01:22:50,570
الوداع.

909
01:22:53,770 --> 01:22:54,930
نصيحة ترو. الذي - التي؟

910
01:22:55,650 --> 01:22:56,650
لقد تذكر تيب ترو.

911
01:22:58,130 --> 01:23:00,230
يا هذا. أعتقد أن السيد سانشيز كذلك
نصيحة ترو.

912
01:23:00,610 --> 01:23:01,610
هل أنت متأكد؟

913
01:23:01,630 --> 01:23:02,630
لا لا.

914
01:23:02,770 --> 01:23:06,470
لست متأكدًا بنسبة 100%، لكن... أعتقد
نعم.

915
01:23:06,810 --> 01:23:07,810
سانشيز هو تيب ترو.

916
01:23:11,840 --> 01:23:14,820
ألفريد. هل أبلغت السيد؟
سانشيز عندما نترك المدرسة؟

917
01:23:15,060 --> 01:23:15,919
نعم بالطبع.

918
01:23:15,920 --> 01:23:18,220
وطلب مني أن أبلغه متى
سوف نخرج.

919
01:23:20,120 --> 01:23:22,720
لكنك لم تعرف الطريق الذي سنذهب إليه
تأخذ؟

920
01:23:23,560 --> 01:23:25,880
لا، لم أكن أعرف الطريق الذي سنذهب إليه
خذ.

921
01:23:26,940 --> 01:23:27,940
لقد غيرته.

922
01:23:34,240 --> 01:23:36,920
سكوبيتسي، ركز على سانشيز وانتظر
أوامري.

923
01:23:53,350 --> 01:23:54,309
ماذا تفعل؟

924
01:23:54,310 --> 01:23:55,970
لكنني لم أكن أعرف أي طريق سنسلكه.

925
01:23:57,730 --> 01:23:58,730
هل تريد أن تكون متأكدا؟

926
01:24:04,150 --> 01:24:05,930
هيا، لن يمر وقت طويل الآن.

927
01:24:06,450 --> 01:24:07,450
تعال.

928
01:24:10,930 --> 01:24:12,750
ماذا لديك هناك؟ سلاح؟

929
01:24:13,150 --> 01:24:16,810
من الواضح أنني ضابط شرطة. لا لا نستطيع
يصل بالسلاح. لقد طلبوا مني ذلك

930
01:24:16,810 --> 01:24:17,810
تم نزع سلاحنا.

931
01:24:18,190 --> 01:24:19,190
أعطني البندقية.

932
01:24:20,710 --> 01:24:23,650
أعطني البندقية. لقد حذروني. لا تذهب
مسلح.

933
01:24:24,330 --> 01:24:25,330
أعطني البندقية.

934
01:24:26,790 --> 01:24:28,990
لا تخافوا. لن يحدث شيء
أعطها لي.

935
01:24:30,670 --> 01:24:31,670
تعال.

936
01:24:31,990 --> 01:24:32,990
هيا، اتبعني.

937
01:24:34,410 --> 01:24:35,410
سنكون بخير.

938
01:24:36,050 --> 01:24:37,050
تعال.

939
01:24:44,470 --> 01:24:45,470
ايزيل.

940
01:24:45,810 --> 01:24:46,810
ايزيل، ايزيل.

941
01:24:46,910 --> 01:24:48,710
الطريق الآن أيها اللقيط. هيا، هيا،
هيا.

942
01:24:49,640 --> 01:24:50,640
كوبيش، كوبيش!

943
01:24:50,880 --> 01:24:52,040
أطلق النار على ابن العاهرة!

944
01:24:52,420 --> 01:24:55,700
لا أستطيع، اللعنة، لا أستطيع. ال
تل. لدي بعيدا جدا.

945
01:24:56,720 --> 01:24:57,720
هذا أنا!

946
01:24:59,060 --> 01:25:00,060
هذا أنا!

947
01:25:02,340 --> 01:25:03,340
أحمل بندقية.

948
01:25:05,140 --> 01:25:06,140
تعال هنا، هنا.

949
01:25:09,040 --> 01:25:10,480
انتظرني هنا. .لا تتحرك

950
01:25:12,000 --> 01:25:13,000
أحمل بندقية.

951
01:25:18,760 --> 01:25:20,060
اقتلها. لا!

952
01:25:23,640 --> 01:25:24,640
ماريا.

953
01:25:26,280 --> 01:25:27,440
السيد سانشيز.

954
01:25:29,320 --> 01:25:30,880
السيد سانشيز، من فضلك.

955
01:25:31,280 --> 01:25:32,280
ماريا.

956
01:25:32,660 --> 01:25:34,000
أرجوك.

957
01:25:35,040 --> 01:25:36,940
لأمه رحمها الله في الجنة .

958
01:25:39,020 --> 01:25:40,920
لعذراء غوادالوبي.

959
01:25:48,590 --> 01:25:49,730
طلقة. طلقة.

960
01:26:53,680 --> 01:26:54,680
ماريا.

961
01:27:40,140 --> 01:27:41,140
لدينا زوار.

962
01:27:48,720 --> 01:27:49,720
لا!

963
01:27:51,160 --> 01:27:52,160
ايراسموس!

964
01:28:02,280 --> 01:28:03,280
اقتلني.

965
01:28:04,440 --> 01:28:06,360
اقتلني. أوقف البندقية يا فتى.

966
01:28:08,010 --> 01:28:09,710
لقد قتل عائلتي. نحن بحاجة له ​​على قيد الحياة.

967
01:28:10,210 --> 01:28:13,870
انظر، إذا قتله، فلن يكون لدينا بعد الآن
ومن يتفاوض مع الأشرار؟

968
01:28:14,390 --> 01:28:15,970
أطلق النار، إيراسموس. لا تطلق النار.

969
01:28:16,190 --> 01:28:17,790
اقتلني. لا تطلق النار، إيراسموس.

970
01:28:18,410 --> 01:28:20,070
انظر، إذا مات، سنموت جميعًا.

971
01:28:20,570 --> 01:28:22,290
أنت، أنا، إلفيا، ألفريدو.

972
01:28:22,730 --> 01:28:24,670
تذكر أن ألفريدو لا يزال هناك
في المنزل.

973
01:28:24,950 --> 01:28:27,130
إذا قتلته، فلن تفعل أي خير لأحد.

974
01:28:30,310 --> 01:28:31,310
أنت تقتل.

975
01:28:31,610 --> 01:28:32,630
في الدفاع عن النفس.

976
01:28:33,610 --> 01:28:35,930
وهو مقيد اليدين وغير مسلح.

977
01:28:38,830 --> 01:28:40,570
وكانت عائلتي غير مسلحة.

978
01:28:40,770 --> 01:28:41,770
أنت على حق.

979
01:28:43,050 --> 01:28:44,050
أنا أقتل.

980
01:28:44,570 --> 01:28:45,790
لقد قتلت الكثير.

981
01:28:47,030 --> 01:28:50,330
ولكن صدقوني، إذا كان بإمكاني العودة
الوقت، لم أكن لأقتل أحداً أبداً.

982
01:28:51,730 --> 01:28:52,730
ايراسموس.

983
01:28:53,810 --> 01:28:55,970
أتمنى لو أنني لم أقبض على أ
سلاح.

984
01:28:58,530 --> 01:29:02,970
انظر، لقد فات الأوان بالنسبة لي، ولكن
لم يفت الاوان بالنسبة لك.

985
01:29:04,270 --> 01:29:05,570
أنا أعرف ما تشعر به.

986
01:29:06,430 --> 01:29:07,650
تريد الرضا.

987
01:29:08,570 --> 01:29:12,770
اقتلني. ولكن بغض النظر عن عدد الأشخاص
تموت أو كم عدد الأشخاص الذين تقتلهم، لن تفعل ذلك أبدًا

988
01:29:12,770 --> 01:29:13,830
سوف تشعر بالرضا.

989
01:29:15,070 --> 01:29:16,990
وعائلتك لن تعود إليك أيضاً.

990
01:29:18,850 --> 01:29:25,530
إيراسموس، هذا ليس مثل أحدكم
ألعاب الفيديو حيث يمكنك أن تموت مرارًا وتكرارًا

991
01:29:25,530 --> 01:29:27,690
واستمر في اللعب حتى تتعلم كيف
فوز.

992
01:29:27,970 --> 01:29:30,730
هنا، في الحياة الحقيقية، ليس لديك أي شيء آخر
حياة

993
01:29:32,450 --> 01:29:35,650
إذا كنت لا تصدقني، إيراسموس، اسأل
ماريا.

994
01:30:02,640 --> 01:30:03,640
المزيد بعد فوات الأوان.

995
01:30:05,600 --> 01:30:06,600
أطلق النار، إيراسموس.

996
01:30:07,100 --> 01:30:08,100
تبادل لاطلاق النار.

997
01:30:21,260 --> 01:30:22,260
مرحبا ايراسموس.

998
01:30:22,460 --> 01:30:23,580
أنا كانو.